Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
product op basis van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
en
milk-based product
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
táirge bunaithe ar bhainne
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
produkt of basis van polyvinylalcohol
Chemistry
da
produkt på basis af polyvinylalkohol
de
Erzeugnis aus Polyvinylalkoholbasis
el
προϊόν με βάση την πολυβινυλική αλκοόλη
en
product derived from polyvinyl alcohol
es
producto a base de alcohol polivinílico
fr
produit à base d'alcool polyvinylique
it
prodotto a base di alcole polivinilico
pt
produto à base de poli(álcool vinílico)
,
produto à base de álcool polivinílico
programmeren op basis van een contract
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
programmering efter kontrakt
de
Vertragsprogrammierung
el
προγραμματισμός επί συμβάσει
en
contract programming
es
programación contratada
fi
ohjelmointi sopimuspohjalta
it
programmazione a contratto
pt
programação por contrato
sv
kontraktsprogrammering
progressieve belastingheffing van de Lid-Staten op basis van het BBP
FINANCE
da
beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af BNP
de
die Mitgliedstaaten auf der Grundlage des BIP progressiv besteuern
en
progressively tax Member States on the basis of GDP
fr
taxer les Etats membres d'une manière progressive sur la base du PIB
it
tassare progressivamente gli Stati membri sulla base del PIL
Protocol, opgesteld op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 41, lid 3, van de Europol-overeenkomst, betreffende de voorrechten en immuniteiten van Europol, de leden van zijn organen, zijn adjunct-directeuren en zijn personeelsleden
European construction
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 41, stk. 3, i Europolkonventionen, om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union und von Artikel 41 Absatz 3 des Europol-Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten für Europol, die Mitglieder der Organe, die stellvertretenden Direktoren und die Bediensteten von Europol
el
Πρωτόκολλο βάσει του άρθ. Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και του άρθ. 41 παρ. 3 της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL), σχετικά με τα προνόμια και τις ασυλίες της EUROPOL, των μελών των οργάνων της, των αναπληρωτών διευθυντών και των υπαλλήλων της
en
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of...
Protocol opgesteld op basis van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst), tot wijziging van die overeenkomst
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europolkonventionen) om ændring af denne konvention
de
Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung dieses Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ), το οποίο τροποποιεί την εν λόγω σύμβαση
en
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convent...
radiotelefonie op een simplex-basis
Communications
da
radiotelefoni på simpleks-basis
de
Radiotelefon auf der Simplexbasis
el
μονόδρομη ραδιοτηλεφωνία
en
radiotelephony on a simplex basis
es
radiotelefonía simplex
fi
vuorottainen radiopuhelinliikenne
fr
radiotéléphonie simplex
pt
radiotelefonia simplex
sv
simplexradiotelefoni
raming op basis van afgesproken eenheidsprijzen
ECONOMICS
Building and public works
da
overslag udarbejdet før byggeriets gennemførelse
de
Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
el
προκατασκευαστικός προϋπολογισμός
en
preconstruction estimate
fr
devis préalable à la construction
it
computo metrico estimativo di appalto
,
preventivo di pre-costruzione
pt
estimativa anterior à construção
sv
kostnadskalkyl baserad på anbud
Dostopnost