Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
métodos de compensación
da
udjævningsmetoder
de
Ausgleichungsverfahren
en
methods of adjustments
fi
tasoitusmenetelmä
fr
méthodes de compensation
nl
vereffeningsmethode
pt
métodos de compensação
sv
utjämningsmetoder
modo de compensación síncrona
bg
режим за компенсация на реактивната мощност
cs
kompenzační režim
da
synkron kompensation
de
Phasenschieberbetrieb
el
λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
en
synchronous compensation operation
et
sünkroonkompensaatortalitlus
fi
synkronikompensointikäyttö
fr
fonctionnement en compensation synchrone
ga
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
hr
sinkroni kompenzacijski rad
hu
szinkronkompenzátoros üzemmód
it
funzionamento come compensatore sincrono
lt
sinchroninio kompensatoriaus režimas
mt
operat ta’ kumpens sinkroniku
nl
synchroon compensatiebedrijf
pl
synchroniczna praca kompensatorowa
pt
compensação síncrona
ro
funcționare în regim de compensator sincron
sk
synchrónna kompenzačná prevádzka
sl
obratovanje v režimu sinhronskega kompenzatorja
sv
drift av synkronkompensator
,
synkronkompensatordrift
momento de compensación
TRANSPORT
da
trimmoment
de
Trimm-Moment
el
αντισταθμιστική ροπή
en
trimming moment
es
momento de flotación
fr
moment d'équilibrage
it
momento di assetto
nl
trimkoppel
,
trimmoment
pt
momento de centragem
sv
trimmoment
momento de compensación
da
dæmpningsmoment
de
Dämpfungsmoment
el
ροπή απόσβεσης
en
damping moment
es
momento amortiguador
,
momento compensador
,
fi
vaimennusmomentti
fr
moment amortisseur
,
moment d'amortissement
it
momento smorzante
nl
dempingsmoment
pt
momento amortecedor
motor con polos de compensación
Mechanical engineering
da
motor med vendepoler
de
Motor mit Wendepolen
el
κινητήρας με πόλους αντιστροφής
en
motor with commutating poles
,
motor with compensating poles
fr
moteur avec pôles de commutation
,
moteur avec pôles de compensation
it
motore con poli di commutazione
nl
motor met hulppolen
nivel máximo de porcentajes globales de compensación
Taxation
de
maximaler Pauschalausgleich-Prozentsatz
en
maximum fixed offsetting percentage
fr
niveau maximum des pourcentages forfaitaires de compensation
it
livello massimo delle percentuali forfettarie di compensazione
nl
maximum voor de forfaitaire compensatie-percentage
no compensación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ingen modregning
de
keine vorhergehende Verrechnung
el
μη συναίρεση
en
gross budget principle
fr
non-contraction
it
bilancio al lordo
,
non contrazione
,
principio di bilancio al lordo
nl
niet-compensatie
pt
não compensação
norma de compensación
FINANCE
da
clearingregel
de
Verrechnungsrichtlinie
el
κανόνας συμψηφισμού
en
clearing rule
fr
règle de compensation
it
regola della compensazione
nl
verrekeningsvoorschrift
pt
regra de compensação
normas de compensación
bg
правила за компенсация
cs
pravidla pro poskytování kompenzace
da
kompensationsregler
de
Ausgleichsvorschriften
el
κανόνες αποζημίωσης
en
compensation rules
et
hüvitamiseeskiri
fi
korvaussäännöt
hr
pravila za kompenzaciju
it
regole di compensazione
lt
kompensavimo taisyklės
lv
kompensācijas noteikumi
mt
regoli ta’ kumpens
nl
compensatieregels
pt
regras de compensação
ro
regulă de compensare
sk
pravidlá kompenzácie
sl
pravila glede nadomestil
sv
kompensationsregler