Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous supervision of trains
TRANSPORT
da
togovervogning
de
Zuglaufverfolgung
,
Zuglaufverfolgungssystem
el
παρακολούθηση των αμαξοστοιχιών
es
seguimiento de los trenes
fr
suivi des trains
it
sorveglianza dei treni
,
sorveglianza treni
nl
bewaking van de treinenloop
,
treinenloopcontrole
continuous supply
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig forsyning
de
Bandlieferung
el
συνεχής παροχή
es
suministro en base
fi
jatkuva toimitus
fr
fourniture en bande
it
fornitura di energia continua
nl
levering van een vermogensband
pt
fornecimento de energia contínua
sv
kontinuerlig försörjning
continuous surface
TRANSPORT
da
kontinuerlig overflade
de
Schewellenauswechseln
,
Schwellenerneuerung
el
συνεχές δάπεδο συντήρησης
es
tablero continuo
fr
plancher continu
it
sostituzione delle sole traverse senza interventi su rotaie e massicciata
nl
cyclische vervanging van dwarsliggers
,
dwarsliggers steken
continuous suture
da
fortløbende sutur
de
fortlaufende Naht
fr
suture continue
it
sutura continua
nl
doorlopende naad
continuous system
TRANSPORT
da
passagertransportbånd
de
Stetigförderer
el
ιμάντας συνεχούς μεταφοράς επιβατών
,
ιμάντας συνεχούς μεταφοράς φορτίων
,
κλίμακα συνεχούς μεταφοράς επιβατών
,
κλίμακα συνεχούς μεταφοράς φορτίων
en
moving way
es
sistema de transporte continuo
,
transporte continuo
fr
convoyeur continu
,
convoyeur de personnes
ga
bealach beo
it
traslatore
nl
transportband
pt
transportador contínuo
sv
kontinuerligt närtransportdon
continuous tape recording device
da
registreringsanordning med bånd
de
Registrierapparat mit Laufband
el
διάταξη καταγραφής με συνεχή ταινία
es
registrador de cinta continua
fr
enregistreur à bande continue
it
registratore a nastro continuo
nl
registreermechanisme met papierstrook
pt
registador de tira contínua
continuous tapping
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert tapning
de
kontinuierlicher Abstich
,
ununterbrochener Abstich
el
συνεχής λήψη
es
colada continua
fi
jatkuva sulan lasku
fr
coulée continue
it
colata continua
nl
continu aftappen
sv
kontinuerlig tappning
continuous test
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med kontinuerlig afladning
,
prøvning med kontinuerlig afladning
de
Prüfung bei Dauerentladung
el
δοκιμή με συνεχή παροχή
es
ensayo en régimen continuo
fr
essai en régime continu
it
prova in regime continuo
nl
proef met continue ontlading
pt
ensaio em regime permanente
sv
kontinuerligt urladdningsprov
continuous test current
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsestrøm ved kontinuerlig drift
de
Dauerschweissstrom
,
Dauerstrom
el
ρεύμα συγκολλήσεως για συνεχή λειτουργία
es
corriente convencional de soldeo en servicio continuo
fi
normioitu jatkuvan kuorman hitsausvirta
fr
courant conventionnel de soudage en service continu
,
courant permanent
it
corrente convenzionale di saldatura in servizio continuo
nl
continue lasstroom
,
conventionele continue lasstroom
pt
corrente convencional de soldadura em serviço contínuo
,
corrente permanente
sv
märkström vid kontinuerlig drift
continuous textile glass fibres
da
endeløse glasfibre
,
glassilke
de
Band aus Glasseide
,
Glasseide
,
endlose Glasfasern
el
συνεχείς υφαντικές ίνες από γυαλί
fr
fibres de verre textiles continues
it
fibre di vetro tessili continue
nl
verspinbare continuglasvezels
pt
fibras de vidro têxteis contínuas