Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaración informativa
FINANCE
da
angivelse af kreditbetingelser
de
Verbraucherinformation
el
αναλυτική κατάσταση
en
disclosure statement
fi
kulutusluoton peruutussääntö
it
dichiarazione divulgativa
,
nota informativa sulle condizioni dell'operazione
nl
verklaring tot openbaring
pt
declaração informativa
sv
särredovisning
declaración interinstitucional
EUROPEAN UNION
da
interinstitutionel erklæring
de
gemeinsame Erklärung der Gemeinschaftsorgane
el
διοργανική δήλωση
en
interinstitutional declaration
fr
déclaration interinstitutionnelle
it
dichiarazione interistituzionale
nl
interinstitutionele verklaring
pt
declaração interinstitucional
Declaración interinstitucional sobre democracia, transparencia y subsidiariedad
da
interinstitutionel erklæring om demokrati, åbenhed og nærhed
de
Interinstitutionelle Erklärung zur Demokratie, Transparenz und Subsidiarität
el
διοργανική δήλωση για τη δημοκρατία, τη διαφάνεια και την επικουρικότητα
en
Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity
fr
déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité
it
dichiarazione interistituzionale sulla democrazia, la trasparenza e la sussidiarietà
nl
interinstitutionele verklaring betreffende democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit
pt
Declaração interinstitucional relativa à democracia, à transparência e à subsidiariedade
Declaración interinstitucional sobre la democracia,la transparencia y la subsidiariedad
POLITICS
da
erklæring fra institutionerne om demokrati, åbenhed og nærhed
de
interinstitutionnelle Erklärung über Demokratie,Transparenz und Subsidiarität
el
διοργανική δήλωση για τη δημοκρατία,τη διαφάνεια και την επικουρικότητα
en
Interinstitutional Declaration on democracy,transparency and subsidiarity
fr
déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie,la transparence et la subsidiarité
it
dichiarazione interistituzionale sulla democrazia,la transparenza e la sussidiarietà
nl
interinstitutionele verklaring over democratie,doorzichtigheid en subsidiariteit
pt
declaração interinstitucional sobre a democracia,a transparência e a subsidiariedade
Declaración interinstitucional sobre la democracia, la transparencia y la subsidiariedad
de
interinstitutionelle Erklärung über Demokratie, Transparenz und Subsidiarität
en
interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity
fr
déclaration interinstitutionnelle sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité
nl
interinstitutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit
declaración internacional de aduana (modelo TIF)
FINANCE
de
internationale Zollerklärung (TIF-Muster)
en
international customs declaration form(TIF)
it
dichiarazione internazionale er la dogana(mod TIF)
nl
internationale douaneverklaring(model TIF)
pt
declaração internacional para a alfândega (modelo TIF)
declaración judicial de quiebra
LAW
bg
обявяване в несъстоятелност
da
konkursdekret
de
Konkurserklärung
,
Konkurseröffnung
,
Konkurseröffnungsbeschluß
el
κήρυξη σε πτώχευση
en
adjudication of bankruptcy
,
declaration of bankruptcy
,
decree of bankruptcy
fi
konkurssiin asettamispäätös
fr
déclaration en faillite
,
jugement déclaratif de faillite
ga
dearbhú féimheachta
hr
objava stečaja
it
dichiarazione di fallimento
,
sentenza dichiarativa di fallimento
nl
failliet-verklarend vonnis
,
faillietverklaring
,
vonnis van faillietverklaring
pt
decretação de falência
,
sentença declarativa da falência
ro
declarație de faliment
sv
konkursbeslut
declaración jurada
LAW
de
Versicherung an Eides Statt
,
eidesstattliche Erklärung
,
eidesstattliche Versicherung
en
declaration on oath
et
vanne
fi
valaehtoinen lausunto
fr
déclaration sous serment
it
dichiarazione giurata
nl
beëdigde verklaring
,
verklaring onder ede
pl
oświadczenie złożone pod przysięgą
pt
declaração sob juramento
declaración jurada
LAW
cs
přísežné prohlášení
da
under ed afgivet erklæring
de
eidesstattliche Erklärung
el
ένορκη δήλωση
en
declaration on oath
fi
valaehtoinen vakuutus
fr
déclaration sous serment
hu
eskü alatt tett nyilatkozat
it
dichiarazione giurata
lt
priesaika patvirtintas pareiškimas
lv
ar zvērestu apliecināts paziņojums
mt
dikjarazzjoni maħlufa
nl
verklaring onder ede
pl
zaprzysiężone oświadczenie
pt
declaração feita sob juramento
ro
declarație sub jurământ
sk
prísažné vyhlásenie
sl
prisega
sv
edlig utsaga
,
försäkran under ed
declaración jurada affidávit
LAW
da
erklæring på tro og love
de
eidesstattliche Versicherung
el
δόση όρκου
,
ορκοδοσία
en
affidavit
fr
affirmation sous la foi du serment
it
dichiarazione che sostituisce un giuramento
nl
voor de eed in de plaats komende verklaring
pt
declaração sob o juramento do affidavit