Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed-elevation transmit beam
de
Sendestrahl mit festem Höhenwinkel
fr
faisceau de transmission à élévation fixe
fixed ended arch
Building and public works
da
indspændt bue
de
eingespannter Bogen
el
αμφίπακτο τόξο
en
hingeless arch
es
arco empotrado
fi
jäykkä kaari
fr
arc encastré
it
arco incastrato
nl
ingeklemde boog
sv
fast inspänd båge
,
nolledsbåge
fixed-ended beam
Building and public works
da
dobbelt indspændt bjælke
de
beiderseits eingespannter Traeger
el
αμφίπακτη δοκός
es
viga biempotrada
,
viga empotrada en ambos extremos
fr
poutre encastrée aux deux extrémités
it
trave incastrata agli estremi
nl
tweezeijdig ingeklemde ligger
sv
dubbelsidigt inspänd balk
fixed-ended column
Building and public works
da
indspændt søjle
de
eingespannte Stuetze
el
μονόπακτος στύλος
es
soporte empotrado
fi
jäykästi kiinnitetty pilari
,
jäykästi kiinnitetty pylväs
,
jäykästi kiinnitetty tuki
fr
poteau encastré
it
colonna incastrata
nl
ingeklemde kolom
sv
inspänd pelare
,
inspänd trycksträva
fixed end moment
Mechanical engineering
da
indspændingsmoment
de
Einspannmoment
el
ροπή πάκτωσης
es
momento de empotramiento
fr
moment d'encastrement
it
momento di incastro
nl
inklemkoppel
,
inklemmingsmoment
pt
momento de encastramento
fixed entertainment allowance
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast godtgørelse for tjenesteudlæg
de
Pauschalvergütung für Dienstaufwandskosten
el
κατ΄ αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων
es
indemnización a tanto alzado por funciones
fr
indemnité forfaitaire de fonctions
it
indennità forfettaria di servizio
nl
vaste ambtsvergoeding
pt
subsídio fixo de funções
fixed equipment
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
fastmonteret udstyr
de
festangebrachte Betriebsmittel
el
σταθερός εξοπλισμός
es
material instalado en un sitio fijo
fi
kiinteä laite
fr
matériel installé à poste fixe
it
apparecchio a installazione fissa
nl
vast bevestigd materieel
pt
equipamento fixo
sv
fast monterad elmateriel
fixed establishment
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast driftssted
,
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
centro di attività stabile
,
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
zakład
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sl
stalna poslovna enota
sv
fast etableringsställe
fixed exchange
FINANCE
de
Mengennotierung
,
Notierung mit festem Waehrungsbetrag im Inland
,
direkte Notierung
el
σταθερή συναλλαγματική ισοτιμία
es
tipo de cambio fijo en el interior
fr
le certain
it
quotazione del certo
nl
hoeveelheidsnotering
,
notering met vaste waarde in het binnenland
pl
sztywny kurs waluty
pt
oferta do certo
Dostopnost