Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to modify the genetic constitution by alteration of germ cells
da
ændre genetiske konstitution ved ændringer i kønsceller
de
Modifikation des genetischen Materials durch Änderung von Keimzellen
el
τροποποίηση της γενετικής σύστασης μέσω επεμβάσεων στα βλαστικά κύτταρα
es
modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales
fr
modifier la constitution génétique par l'altération des cellules germinales
it
modificare la costituzione genetica alterando le cellule embrionali
nl
de aangeboren lichamelijke gesteldheid wijzigen door ingrijpen in de voortplantingscellen
pt
alterar a constituição genética através da modificação de células germinativas
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans
da
vilkårlig ændring af menneskets genom
de
das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
el
αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου
es
recomponer arbitrariamente el programa genético del ser humano
fi
ihmisyksilön perimän vapaaehtoinen uudelleenjärjestely
fr
recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme
it
modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani
,
patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma
nl
het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
pt
reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
sv
godtycklig reorganisation av människans genuppsättning
transfer to the uterus of the genetic mother
da
overføring til den biologiske moders uterus
de
Transfer in den Uterus der genetischen Mutter
el
μεταφορά στη μήτρα της γενετικής μητέρας
es
transferencia en el útero de la madre genética
fi
siirto geneettisen äidin kohtuun
fr
transfert dans l'utérus de la mère génétique
nl
transfer in de baarmoeder van de genetische moeder
sv
överföring till den genetiska moderns uterus
transformare prin inserție de transgene în plante deja modificate genetic
bg
ретрансформация
cs
retransformace
da
retransformation
de
Retransformation
el
επανασχηματισμός
en
re-transformation
,
retransformation
es
retransformación
et
retransformatsioon
fi
retransformaatio
fr
retransformation
ga
atrasfhoirmiú
hu
a transzformált sejtek továbbtranszformálása
it
ritrasformazione
lt
pakartotinė transformacija
lv
retransformācija
mt
ritrasformazzjoni
nl
retransformatie
pl
retransformacja
pt
retransformação
sk
retranformácia
sv
retransformation
translocation of genetic information
de
Translokation genetischer Information
fr
translocation d'informations génétiques
nl
translocatie van genetische informatie
vector to transfer genetic material
da
vektor til in vitro-overførsel af genmateriale
de
Vektor zur In-vitro-Übertragung
el
φορέας για τη μεταβίβαση γενετικού υλικού
es
vector de transferencia de material genético
fr
vecteur de transfert de matériel génétique
it
vettore di trasferimento del materiale genetico
nl
vector voor overbrengen van genetisch materiaal in vitro
pt
vetor de transferência de material genético
West Asia and North Africa Plant Genetic Resources Committee
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
WANA-PGRC
,
es
Comité de Recursos Fitogenéticos de Asia Occidental y Africa del Norte
,
WANA-PGRC
fr
Comité des ressources phytogénétiques pour l'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord
,
WANA-PGRC
West Asia and North Africa Plant Genetic Resources Network
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
WANANET
,
es
Red de Recursos Fitogenéticos de Asia Occidental y Africa del Norte
,
WANANET
fr
Réseau des ressources phytogénétiques pour l'Asie de l'Ouest et l'Afrique du Nord
,
WANANET
with a genetic defect
da
arveligt belastet
de
belastet
el
φορέας στίγματος
es
tarado
fi
perinnöllisesti affisioitunut
,
perinnöllisesti viallinen
,
perinnöllistä sairautta sairastava
fr
taré
it
tarato
nl
erfelijk belast
pt
portador de anomalia hereditária
,
tarado
Working Party on Genetic Resources in Agriculture
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Генетични ресурси в селското стопанство“
cs
Pracovní skupina pro genetické zdroje v zemědělství
da
Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget
de
Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft"
el
Ομάδα "Γενετικοί γεωργικοί πόροι"
es
Grupo «Recursos Genéticos Agrícolas»
et
põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm
fi
maatalouden geenivaratyöryhmä
fr
Groupe "Ressources génétiques agricoles"
ga
an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht
hr
Radna skupina za genetske resurse u poljoprivredi
hu
a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Risorse genetiche in agricoltura"
lt
Žemės ūkio genetinių išteklių darbo grupė
lv
Ģenētisku lauksaimniecības resursu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura
nl
Groep genetische hulpbronnen in de landbouw
pl
Grupa Robocza ds. Zasobów Genetycznych w Rolnictwie
pt
Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas
ro
Grupul de lucru pentru resurse genetice în agricultură
sk
pracovná skupina p...