Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radarbaken op de grond
Communications
da
jordbaseret radarfyr
en
ground-based radar beacon
es
baliza de radar instalada en tierra
fr
balise-radar au sol
it
segnalatore radar di terra
pt
baliza de radar instalada em terra
radiografisch van op de grond bestuurd vliegtuig
da
radiostyret luftfartøj styret fra jorden
de
vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug
el
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από το έδαφος
en
ground controlled radio-guided aircraft
es
aparato radiodirigido desde el suelo
fr
appareil radioguidé commandé du sol
it
apparecchio radioguidato
,
comandato da terra
pt
aparelho radiodirigido do solo
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
referentiepunt op de grond
da
jordreferencepunkt
de
Bodenbezugspunkt
el
σημείο αναφοράς εδάφους
en
ground reference point
es
punto de referencia al suelo
fi
maassa oleva kiintopiste
fr
points de repère au sol
it
punto di riferimento al suolo
pt
ponto de referência em terra
sv
markreferenser
reflectiecoëfficiënt van de grond
Electronics and electrical engineering
da
jordens refleksionskoefficient
de
Bodenreflektionskoeffizient
el
συντελεστής ανάκλασης του εδάφους
en
reflection coefficient of the ground
es
coeficiente de reflexión del suelo
fi
maanpinnan heijastuskerroin
fr
coefficient de réflexion du sol
it
coefficiente di riflessione
pt
coeficiente de reflexão do solo
sv
markytans reflektionskoefficient
rentabiliteit van de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordens rentabilitet
de
Grundlage der Bodenbewertung hinsichtlich der durchschnittlichen mittleren Hektarerträge von Bodenarten nach Klassen und Einheitswerten
el
αποδοτικότητα του εδάφους
en
cropping capacity
,
productive capacity
,
productivity
,
yielding capacity
es
rentabilidad de la tierra
fr
rentabilité de la terre
it
redditività della terra
pt
rentabilidade da terra
sk
rodivosť
rijpe grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
reifer Boden
en
mature soil
es
suelo maduro
fr
sol évolué
it
suolo evoluto
,
suolo maturo
,
terreno maturo
pt
solo evoluído
sv
mogen jordmån
risico van het aan de grond houden
Insurance
da
fyveforbudsrisiko
de
Risiko, dass ein Flugzeug am Boden festgehalten wird
el
κάλυψη κινδύνων από την καθήλωση αεροπλάνων στο έδαφος
en
grounding risk
fi
lentokieltoriski
fr
risque d'empêchement de vol
it
rischio grounding
pt
riscos de permanência em terra