Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
respeto de la imagen de marca (por el franquiciado)
LAW
da
overholde mærke-billede
de
Respektieren des Warenzeichenimages
el
διαφύλαξη της εμπορικής ταυτότητας
,
διαφύλαξη της εμπορικής φήμης
en
brand image observance
fr
respect de l'image de marque
it
rispetto dell'immagine di marca
pt
respeito da imagem da marca
sv
varumärkeslojalitet
rotación de la imagen
Information technology and data processing
da
automatisk linjeskift
de
Bildumlauf
,
Umlauf
el
περιτύλιγμα
en
wraparound
es
rotación
,
fi
automaattinen rivinvaihto
,
kierrätys
fr
bouclage
it
visualizzazione estesa
nl
doorrollen
,
wraparound
pt
anelamento de imagem
sv
automatisk flyttning
,
flyttning
salida de datos de imagen en formato digital
da
udgangs-billeddata i digitalt format
de
Ausgabe von Bilddaten in digitaler Form
el
έξοδος δεδομένων απεικόνισης σε ψηφιακή μορφή
en
output imaging data in digital form
fr
sortie de données d'imagerie en format numérique
it
uscita di dati di immagini in formato numerico
nl
uitvoer van digitaal opgemaakte beeldvormende gegevens
pt
saída de dados de imagem em formato digital
sección de una imagen patrón
Electronics and electrical engineering
da
sektion af et prøvemønster
de
Versuchssektor
el
τμήμα ενός προτύπου δοκιμής
en
section of a test pattern
fi
testauskuvion osa
fr
canton d'une mire
nl
sectie van een testpatroon
pt
secção de uma mira técnica
sv
del av ett testmönster
segmentación de imagen
Communications
Information technology and data processing
da
billedsegmentering
de
Bildsegmentierung
el
ενδιάμεση επεξεργασία
,
τμηματοποίηση ειδώλου
,
τμηματοποίηση εικόνας
,
τμηματοποίηση σκηνικού
en
image segmentation
,
intermediate processing
,
picture segmentation
,
scene segmentation
es
proceso intermedio
,
segmentación de la escena
,
segmentación de la imagen
fi
kuvan segmentointi
fr
segmentation de l'image
it
segmentazione dell'immagine
nl
beeldsegmentatie
pt
segmentação da imagem
sv
bildsegmentering
señal completa de imagen
Communications
da
fuldstændigt videosignal
de
FBAS-Signal
,
Farb-Bild-Austast-Synchron-Signal
el
ανάμικτο σήμα εικόνας
,
σύνθετο οπτικό σήμα
,
σύνθετο σήμα εικόνας
en
composite video signal
es
señal completa de vídeo
fi
täydellinen videosignaali
,
yhdistetty videosignaali
fr
signal vidéocomposite
it
segnale video composto
nl
samengesteld videosignaal
pt
sinal vídeo composto
sv
FBAS-signal
,
kompositsignal
,
sammansatt videosignal
señal compuesta de imagen y de sonido
Communications
da
sammensat billed-og lydsignal
de
komposites Licht- und Sprachsignal
el
σύνθετο σήμα ήχου και εικόνας
en
composite vision and sound signal
fi
yhdistetty kuva-ja äänisignaali
fr
signal composite image et son
it
segnale composto di immagine e di suono
nl
samengesteld beeld-en geluidsignaal
pt
sinal composto de imagem e som
sv
sammansatt bild- och ljudsignal
señal de imagen
Communications
da
billedsignal
de
Bildsignal
en
picture signal
fi
kuvasignaali
fr
signal d'image
it
segnale d'immagine
nl
beeldsignaal
pt
sinal de imagem
sv
bildsignal
señal de imagen
Electronics and electrical engineering
da
billedsignal
,
moduleret billedbærebølge
de
B-Signal
,
Bildsignal
,
Fernsehsignal
el
σήμα εικόνας
en
video signal
,
vision signal
es
señal de imagen en radiofrecuencia
fi
kuvasignaali
fr
signal H.F.modulé
,
signal d'image
,
signal d'image à radiofréquence
,
signal de télévision
,
signal de vision
it
segnale d'immagine
,
segnale visione a radiofrequenza
nl
R.F.-beeldsignaal
,
beeldsignaal
,
hoogfrequent beeldsignaal
,
televisiesignaal
,
videosignaal
pt
sinal de imagem
sv
HF-bildsignal
,
HF-signal
señal de imagen analógica
Communications
da
analogt billedsignal
de
analoges Bildsignal
el
αναλογικό σήμα εικόνας
en
analog picture signal
,
analogue picture signal
fi
analoginen kuvasignaali
fr
signal d'image analogique
it
segnale di immagine analogica
nl
analoog beeldsignaal
pt
sinal de imagem analógica
sv
analog bildsignal