Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lever l'ancre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hive anker
,
lette anker
de
den Anker aufdrehen
,
den Anker heben
,
den Anker hieven
,
den Anker hochdrehen
,
den Anker lichten
el
ανασπώ άγκυρα
,
βιράρω άγκυρα(κν.)
,
σηκώνω άγκυρα
en
heave up anchor
,
hoist anchor
,
take up the anchor
,
weigh anchor
es
izar el ancla
,
levar el ancla
fi
nostaa ankkuri
fr
remonter l'ancre
it
salpare l'àncora
,
spedare l'àncora
nl
het anker binnendraaien
,
het anker hieuwen
,
het anker inhalen
,
het anker lichten
,
het anker opdraaien
,
het anker opwinden
pt
içar o ferro
,
levantar a âncora
,
suspender o ferro
lever l'ancre
TRANSPORT
de
Anker hieven
,
Anker lichten
,
abfahren
,
ausfahren
fr
appareiller
,
remonter l'ancre
lever l'audience
LAW
de
die Sitzung aufheben
en
to close the session
fi
päättää istunto
it
togliere l'udienza
nl
de zitting opheffen
pt
encerrar a audiência
sv
avsluta domstolsförhandlingen
,
avsluta sessionen
lever l'immunité
Organisation of the legal system
da
ophæve immuniteten
de
Aufhebung der Befreiung von gerichtlicher Verfolgung
,
die Befreiung von gerichtlicher Verfolgung aufheben
el
αίρω την ασυλία
en
waive the immunity
es
levantar la inmunidad
ga
an díolúine a tharscaoileadh
it
privazione dell'immunità
,
togliere l'immunità
nl
de immuniteit opheffen
pt
levantar a imunidade
lever l'immunité
LAW
Criminal law
United Nations
da
ophæve immuniteten
de
auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit verzichten
,
die Befreiung von der Gerichtsbarkeit aufheben
,
die Befreiung von gerichtlicher Verfolgung aufheben
el
αίρω την ασυλία
,
παραιτούμαι της ετεροδικίας
en
to waive immunity
es
levantar la inmunidad
,
renunciar a la inmunidad
,
retirar la inmunidad
,
suspender la inmunidad
fi
luopua koskemattomuudesta
,
pidättää koskemattomuus
ga
tarscaoil díolúine
it
togliere l'immunità
nl
de immuniteit opheffen
pl
zrzeczenie się immunitetu
sl
odvzeti imuniteto
sv
häva immuniteten
lever l'immunité de juridiction
LAW
da
ophæve immuniteten
de
Aufhebung der Befreiung
el
αίρω την ετεροδικία
en
waive the immunity
es
suspender la inmunidad de jurisdicción
it
privazione dell'immunità di giurisdizione
,
togliere l'immunità di giurisdizione
nl
vrijstelling van rechtsvervolging opheffen
pt
levantar a imunidade de jurisdição
lever l'obligation de visa
Migration
de
den Visumzwang aufheben
el
αίρω την υποχρέωση θεώρησης
en
to lift the visa requirement
fi
poistaa viisumipakko
,
poistaa viisumivelvollisuus
nl
de visumplicht afschaffen
lever l'opposition à une poursuite
LAW
de
Aufhebung des Einspruchs gegen eine Strafverfolgung
en
to withdraw stay on proceedings
fi
peruuttaa kanteen nostamista koskeva valitus
nl
het verzet tegen een vervolging opheffen
pt
levantar a oposição a uma execução
sv
återkalla invändning mot ett åtal
Dostopnost