Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximale Leistung bei Dauerbetrieb
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
maksimal ydelse ved kontinuerlig drift
de
Dauerleistung
,
el
μεγίστη συνεχής απόδοση
en
maximum continuous output
es
caudal continuo máximo
,
producción máxima por hora
fi
maksimikuormitus(kehityskyky)jatkuvassa käytössä
fr
débit continu maximum
,
production horaire maximum
it
erogazione oraria massima in regime continuo
nl
maximumuurproductie
pt
produção horária máxima
sv
maximikapacitet vid kontinuerlig drift
maximale Lochtiefe
Iron, steel and other metal industries
es
profundidad máxima de la picadura
it
profondità di vaiolatura massima
maximale Loettemperatur
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal loddetemperatur
el
μέγιστη θερμοκρασία συγκόλλησης
en
maximum brazing soldering or braze welding temperature
fi
korkein juottolämpötila
,
maksimijuottolämpötila
fr
température maximale de brasage
it
temperatura massima di brasatura
nl
maximale soldeertemperatuur
pt
temperatura máxima de brasagem
sv
maximal lödtemperatur
maximale manoeuvreerbelastingfactor van het vliegtuig
el
Συντελεστής οριακού φορτίου θετικών ελιγμών αεροπλάνου
en
Aeroplane Positive Manoeuvring Limit Load Factor
,
aeroplane positive manoeuvring limit load factor
,
n1
fi
lentokoneen positiivinen liikehtimisen rajakuormituskerroin
,
n1
it
Fattore di carico limite positivo da manovra del velivolo
nl
n1
maximale Manöverhöhe
TRANSPORT
da
manøvreloft
el
οροφή ελιγμών
en
manoeuvre ceiling
es
techo de maniobra
fr
plafond de manoeuvre
it
quota massima di manovra
nl
praktisch plafond
pt
teto de manobra
sv
manövertak
,
maximal manöverhöjd
maximale meetgrens
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
øvre grænse på måleapparat
de
kleinster Meßbereichs-Anfangswert
en
upper range limit
es
límite superior del margen
fi
viritysalueen yläraja
fr
portée limite supérieure
it
limite superiore del campo di misura
pt
limite superior da margem
sv
övre mätgräns
maximale meetmodus
Communications
da
spidseffekt-modus
de
Messung mit Spitzenwertanzeige
el
"τρόπος κορυφής"(peak mode)της μέτρησης
en
peak mode of measurement
es
método de medida de pico
fi
huippuarvomittaus
fr
mode de mesure de crête
it
valori di picco per la misurazione
pt
modo de medida de pico
sv
toppmod för mätning
maximale meetwaarde
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
øvre grænse for måleområdet
de
Meßbereichs-Anfangswert
en
upper range value
es
valor superior del margen
fi
mittausalueen yläraja
fr
portée maximale
it
valore superiore del campo di misura
pt
valor superior da margem
sv
mätområdets övre gräns
maximale Menge
de
Höchstmenge
,
fr
quantité maximale
it
quantitativo massimo
,
quantità massima
maximale mittelexspiratorische Atemstromstärke
de
FEF25-75 Atemstromstärke im Mittelteil
,
MMEF
,
MMEFR
,
MMF
,
forcierter Atemstrom im Mittelteil der Ausatmung
,
forcierter mittlerer Atemstrom
,
maximaler mittelexspiratorischer Fluß über der mittleren Hälfte der Vitalkapazität
,
mittlerer forcierter exspiratorischer Fluß
en
forced expiratory flow 25-75%,maximum midexpiratory flow(rate),FEF25-75,FMF25-75,MMEF25-75,MMF,MMFR
,
forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity
fi
ulospuhalluksen keskivaiheen virtausnopeus
fr
DEM25-75
,
DEMM25-75
,
débit expiratoire de mi-expiration
,
débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75
,
débit expiratoire médian
,
débit maximal médian expiratoire,DMME25-75
it
FEF25-75%
,
MMEF25-75%
,
flusso espiratorio massimo medio a metà della capacità vitale forzata
,
flusso forzato medio-espiratorio(tra il 25 e il 75% della capacità vitale)
nl
FEF 25%-75%FVC
,
MEF 25%-75%FVC
,
gemiddelde expiratore ademstroomsnelheid bij 25%-75% van de(geforceerde)vitale capaciteit(FVC)