Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
third package of air transport measures
da
tredje luftfartspakke
el
τρίτη δέσμη για τις αεροπορικές μεταφορές
en
Third Aviation Package
,
fi
kolmas ilmailupaketti
,
lentoliikenteen kolmas vapautuspaketti
fr
troisième paquet aérien
it
terzo pacchetto aereo
nl
derde luchtvaartpakket
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
es
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
fr
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
ga
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
to avoid circumvention of the measures
Trade policy
fr
prévenir que les mesures ne soient tournées
it
evitare l'elusione delle misure
to lift restrictive measures
POLITICS
da
ophævelse af restriktive foranstaltninger
de
Aufhebung der restriktiver Massnahmen
el
άρση των περιοριστικών μέτρων
es
supresión de las medidas restrictivas
fr
levée des mesures restrictives
it
abrogazione delle misure restrittive
nl
opheffing van beperkende maatregelen
pt
levantamento das medidas restritivas
to propose the measures needed to remedy the situation
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreslå de nødvendige foranstaltninger for at afhjælpe denne situation
de
die erforderlichen Abhilfemassnahmen vorschlagen
el
προτείνει τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της καταστάσεως αυτής
es
proponer las medidas necesarias para corregir dicha situación
fr
proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation
it
proporre le misure necessarie per porre rimedio a questa situazione
nl
de maatregelen voorstellen welke noodzakelijk zijn om deze toestand te verhelpen
pt
propor as medidas necessárias para sanar tal situação
sv
föreslå nödvändiga motåtgärder
to rescind measures
LAW
da
ophæve (en beslutning, en afgørelse)
de
Massnahmen rückgängig machen
el
αίρω, ακυρώνω, καταργώ μέτρο
fr
rapporter des mesures
ga
cealaigh beart
it
revocare provvedimenti
nl
maatregelen herroepen
,
ongedaan maken (maatregel)
to take,as a precaution,the necessary protective measures
EUROPEAN UNION
da
i forebyggende øjemed træffe de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger
de
vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
el
λαμβάνει,σντηρητικώς,τα αναγκαία μέτρα διασφαλίσεως
fr
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
ga
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
it
are,a titolo conservativo,le misure di salvaguardia necessarie
nl
ter bescherming de noodzakelijke vrijwaringsmaatregelen treffen
pt
tomar, a título cautelar, as medidas de proteção necessárias
sv
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder
to take measures
LAW
da
træffe foranstaltninger
fi
toteuttaa toimenpiteitä
fr
prendre des mesures
it
prendere provvedimenti
sv
vidta åtgärder
Dostopnost