Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération passée avec soi-même
enself-contracting/ self-dealing
deInsichgeschäft
itcontratto con sé stesso
ruсделка, заключённая самим собой
slposle, v katerem sta obe stranki ista oseba
hrposao u kojem su obe stranke ista osoba
srпосао у којем су обе странке исто лице
opération se dénouant d'elle-même
FINANCE
Financial institutions and credit
en
self-liquidating transaction
fi
toteutuessaan itsestään kuittaantuva liiketapahtuma
nl
zelfliquiderende transactie
sv
självlikviderande transaktion
opération se dénouant d'elle-même
FINANCE
en
self-liquidating transaction
fi
toteutuessaan kuittaantuva liiketapahtuma
pt
transação de liquidação potencialmente automática
organisation réservée à des personnes de même sexe
Rights and freedoms
Social affairs
en
single sex organisation
ouverture d'entreprises industrielles à des fins de démonstration,comme champ d'expérimentation et même pour l'utilisation des infrastructures CIM par les collaborateurs et participants aux cours des centres de formation CIM développement,pratique et démonstration;ouverture d'entreprises industrielles à des fins d'expérimentation de composantes CIM nouvellement développées
Information technology and data processing
de
Oeffnung von Industriebetrieben zu Demonstrationszwecken,als Experimentierfeld bis hin zur allfälligen Benutzung der CIM-Bildungszentren CIM-Lehrpfad für Entwicklungs,Uebungs-und Anschauungszwecke;Oeffnung von Industriebetrieben für Test-und Probeläufe von neuentwickelten CIM-Bausteinen
pailles et balles de céréales brutes, même hachées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
cereal straw and husks, unprepared, or chopped but not otherwise prepared
palplanches en fer ou en acier, même percées ou faites d'éléments assemblés
Tariff policy
de
Spundwandeisen aus Stahl, auch gelocht oder aus zusammengesetzten Elemente hergestellt
en
sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements
es
tablestacas de hierro o de acero, incluso perforadas o hechas de elementos ensamblados
papier à cigarettes découpé à format, même en cahiers ou en tubes
Tariff policy
en
cigarette paper cut to size, whether or not in the form of booklets or tubes
paraffine, cires de pétrole ou de schistes, résidus paraffineux (gatsch ou slack wax) même colorés
Oil industry
el
παραφίνη, κερί από πετρέλαιο ή από σχίστες, υπολείμματα παραφινούχα (gatsch, slach wax, κλπ.), έστω και χρωματισμένα
en
paraffin wax, micro-crystalline wax, slack wax and other mineral wax, whether or not coloured