Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moyen permettant de conserver une trace écrite
POLITICS
de
Nachrichtenmittel,das Schriftspuren hinterläßt
el
μέσο που αφήνει γραπτά ίχνη
en
means leaving a written record
es
medio que deja constancia escrita
it
mezzo atto a fornire una testimonanzia scritta
nl
middel dat schriftelijk kan worden weergegeven
pt
meio que permita a conservação de um registo escrito
moyen pour la diffusion des données
Communications
da
datadistributions-facilitet
el
μέσα για τη διανομή δεδομένων
en
data distribution facilities
es
instalación de distribución de datos
fi
satelliittimaa-asema
it
mezzi per la diffusione dati
nl
dataspreidingsfaciliteit
pt
facilidade de distribuição de dados
sv
datadistributionsanläggning
moyen pouvant être soulevé d'office
LAW
de
von Amts wegen zu berücksichtigendes Angriffs- oder Verteidigungsmittel
it
motivo rilevabile d'ufficio
nl
middel dat ambtshalve kan worden opgeworpen
moyen protecteur solidaire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
zusammengefügtes Schutzmittel
el
προστατευτικό μέσο που αποτελεί ενιαίο τμήμα
en
combined protective appliance
es
medio protector solidario
it
articolo di protezione solidale
nl
verbonden beveiligingstoestel
pt
meio protetor solidário
moyen service
Mechanical engineering
da
middel kapacitet
de
mittlere Stufe
en
medium-pressure
it
medio regime
nl
gemiddeld verbruik
,
normaal verbruik
moyen subsidiaire
LAW
de
sekundäres Mittel
,
untergeordnetes Mittel
en
auxiliary plea
fi
toissijainen peruste
nl
hulpmiddel
pt
meio subsidiário
sv
invändning i andra hand
moyen technique national de vérification
Defence
da
nationalt teknisk hjælpemiddel til verifikation
de
innerstaatliche technische Nachprüfungsmittel
el
εθνικά τεχνικά μέσα ελέγχου
,
εθνικά τεχνικά μέσα επαλήθευσης
en
NTM
,
national technical means of verification
it
mezzo tecnico nazionale di controllo
,
mezzo tecnico nazionale di verifica
nl
NTM
,
nationale technische middelen
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
moyen tiré de l'incompétence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
Dostopnost