Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenfattende note
da
kortfattet referat
,
de
Kurzniederschrift
en
summary
,
summary note
fi
kokousmuistio
fr
note de synthèse
it
resoconto sommario
nl
beknopt verslag
pt
nota de síntese
,
síntese
sv
sammanfattande not
savings deposit note
FINANCE
de
Einzahlungsschein
,
Spareinzahlungsschein
en
notice of savings deposit
,
es
boletín de depósito de ahorro
fr
bulletin de versement d'épargne
nl
inlegformulier
Scambi di note tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America concernenti la modifica di talune concessioni svizzere(elenco I dell'accordo commerciale del 9 gennaio 1936)
LAW
de
Notenwechsel zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika betreffend Änderungen gewisser schweizerischer Zollkonzessionen(Beilage I des Handelsabkommen vom 9.Januar 1936)
fr
Echanges de notes concernant la modification de certaines concessions suisses(liste I de l'accord commercial du 9 janvier 1936)
scambio di note
LAW
bg
размяна на (вербални) ноти
cs
výměna nót
da
noteveksling
de
Notenwechsel
el
ανταλλαγή διακοινώσεων
en
exchange of notes
es
canje de notas
et
teadete vahetamine
fi
noottienvaihto
fr
échange de notes
ga
malartú nótaí
hu
jegyzékváltás
lt
pasikeitimas notomis
lv
notu apmaiņa
mt
skambju ta' noti
nl
notawisseling
pl
wymiana not
ro
schimb de note
sk
výmena nót
sl
izmenjava not
sv
notväxling
Scambio di note concernente gli scambi commerciali,il regolamento dei pagamenti e l'indennità dovuta per gli interessi svizzeri in Cecoslovacchia
LAW
de
Notenwechsel betreffend den Abschluss eines Abkommen über den Warenaustausch und den Zahlungsverkehr sowie eines solchen über die Entschädigung der schweizerischen Interessen in der Tschechoslowakei
fr
Echange de notes concernant un accord sur l'échange des marchandises et le règlement des paiements ainsi qu'un accord sur l'indemnisation des intérêts suisses en Tchécoslovaquie
Scambio di note concernente il riconoscimento della Siria
LAW
de
Notenaustausch betreffend die Anerkennung Syriens
fr
Echange de notes concernant la reconnaissance de la Syrie
Scambio di note concernente il riconoscimento del Libano
LAW
de
Notenaustausch betreffend die Anerkennung Libanons
fr
Echange de note concernant la reconnaissance du Liban
Scambio di note concernente il rinnovo dell'accordo di cooperazione tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo del Canada circa all'uso pacifico dell'energia nucleare
LAW
de
Notenwechsel betreffend die Erneuerung des Abkommens über die Zusammenarbeit zwischen der schweizerischen und der kanadischen Regierung auf dem Gebiete der friedlichen Verwendung von Atomenergie
fr
Echange de notes concernant le renouvellement de l'accord de coopération entre le gouvernement de la Confédération suisse et le gouvernement du Canada concernant l'utilisation pacifique de l'énergie atomique
Scambio di note concernente il rinnovo dell'accordo di cooperazione tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo del Canada circa all'uso pacifico dell'energia nucleare
LAW
de
Notenwechsel betreffend die Erneuerung des Abkommens über die Zusammenarbeit zwischen der schweizerischen und der kanadischen Regierung auf dem Gebiete der friedlichen Verwendung der Atomenergie
fr
Echange de notes concernant le renouvellement de l'accord de coopération entre le gouvernement de la Confédération suisse et le gouvernement du Canada concernant l'utilisation pacifique de l'énergie atomique
Scambio di note concernente il risarcimento reciproco dei danni subiti da cittadini svizzeri o francesi in incidenti cagionati da autoveicoli(con Memorandum)
LAW
de
Notenaustausch über die gegenseitige Deckung der Schäden von Angehörigen der Schweiz und Frankreichs bei Motorfahrzeug-Unfällen(mit Begleitmemorandum)
fr
Echange de notes concernant la réparation réciproque des dommages subis par des ressortissants suisses ou français lors d'accidents causés par des véhicules automobiles(avec mémorandum)
Dostopnost