Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retención en origen
Taxation
bg
данък при източника
,
данък, удържан при източника
cs
daň vybíraná srážkou
da
indeholdt kildeskat
,
kildeskat
de
Quellenbesteuerung
,
Quellensteuer
,
Steuerabzug an der Quelle
,
im Quellenabzugsverfahren erhobene Steuer
el
κράτηση στην πηγή
,
παρακράτηση στην πηγή
,
φορολογικές κρατήσεις
,
φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
en
tax withheld at source
,
withholding tax
es
retención a cuenta
,
retención en la fuente
,
retención fiscal a cuenta
et
kinnipeetav maks
fi
lähdevero
,
tulolähteessä tapahtuva ennakonpidätys
fr
impôts retenus à la source
,
prélèvement à la source
,
retenue fiscale à la source
,
retenue à la source
hr
porez po odbitku
hu
forrásadó
it
ritenuta alla fonte
,
ritenuta d'acconto
,
ritenuta d'imposta
lt
išskaičiuojamasis mokestis
,
mokestis prie pajamų šaltinio
lv
ienākumu izcelsmes vietā ieturētais nodoklis
mt
taxxa minn ras il-għajn
nl
bronbelasting
,
bronheffing
,
bronheffing
,
inhouding aan de bron
pl
podatek potrącany u źródła dochodu
,
podatek u źródła
pt
retenção na fonte
ro
impozit reținut la sursă
sk
zrážková daň...
retinopatía congénita de origen hereditario
da
heredo-degeneratio maculae luteae
de
Heredoretinopathia congenitalis
el
όργανα του Herff
en
congenital hereditary retinopathia
fr
rétinopathie congénitale héréditaire
it
eredoretinopatia congenita
,
retinopatia congenita ereditaria
la
heredoretinopathia congenitalis
pt
retinipatia congénita hereditária
sv
hereditär kongenital retinopati
retrovirus de origen símico
da
virus hos simian
de
Retrovirus von Affen
el
Retrovirus που προέρχεται από τον πίθηκο
en
retrovirus of simian origin
fr
rétrovirus d'origine simienne
it
retrovirus di origine scimmiesca
nl
retrovirus van apen
pt
retrovírus de origem simia
riesgo de origen humano
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
diverse menneskeforårsagede risici
el
μερικός κίνδυνος φωτιάς από ανθρώπινη αιτία
en
unnormalized man-caused risk
fr
risque de feu anthropique divers
it
pericolosita'parziale da cause umane
riesgo derivado del origen del capital
da
risiko i forbindelse med kilderne til kapital
de
Risiko aufgrund der Herkunft des Kapitals
el
κίνδυνος που συνδέεται με τις πηγές των κεφαλαίων
en
risk linked with the sources of their capital
fr
risque lié à l'origine du capital
ga
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
it
rischio connesso alla fonte del capitale
nl
risiko m.b.t.de herkomst van het vermogen
pt
risco associado com origem do capital
ruido de origen extraterrestre
Communications
da
ekstra-terrestrisk støj
,
kosmisk støj
de
Weltraumrauschen
,
extraterrestrisches Rauschen
,
kosmisches Rauschen
el
γαλακτικός θόρυβος
,
εξωγήινος θόρυβος
,
κοσμικός θόρυβος
en
cosmic noise
,
extra-terrestrial noise
es
ruido cósmico
,
fi
avaruuskohina
fr
bruit cosmique
,
bruit extra-terrestre
it
rumore cosmico
,
rumore extra-terrestre
,
rumore extraterrestre
nl
buitenaardse ruis
,
cosmische ruis
,
kosmische ruis
pt
ruído cósmico
,
ruído extraterrestre
sv
kosmiskt brus
salida de la explotación de origen
Health
da
dyr forlader oprindelsesbesætning
de
Verlassen des Herkunftsbestands
el
αναχώρηση από την αγέλη προέλευσης
en
leaving the herd of origin
fr
sortie du cheptel d'origine
it
uscita dall'allevamento d'origine
nl
het bedrijf van herkomst verlaten
pt
saída do efetivo de origem
sector de encaminamiento de origen
Communications
da
oprindelsessektordirigering
de
Routing nach Ursprungssektor
el
δρομολόγηση τομέα εκκίνησης
en
sector of origin routing
fi
alkuperäsektorireititys
fr
secteur de départ d'acheminement
nl
routering vanuit de locatie van het mobiel apparaat
sv
routing med källsektorteknik
separación en origen
ENVIRONMENT
da
sortering ved kilden
de
Mülltrennung (an der Abfallquelle
el
διαλογή στην πηγή
en
separation at source
fi
erottelu paikan päällä
fr
tri à la source
it
separazione alla fonte
nl
scheiding bij de bron
pt
separação de resíduos na origem
,
separação na origem
sv
sortering vid källan
Dostopnost