Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte fiscale
LAW
FINANCE
Taxation
Accounting
bg
данъчна загуба
cs
daňová ztráta
da
skattemæssigt underskud
de
steuerlicher Verlust
el
ζημία
,
φορολογική ζημία
en
tax loss
es
pérdida fiscal
et
maksukahjum
fi
verotuksellinen tappio
fr
déficit fiscal
,
ga
caillteanas cánach
hu
negatív adóalap
it
perdita fiscale
lt
mokestinis nuostolis
,
mokesčių nuostolis
lv
nodokļa zaudējumi
mt
telf ta’ taxxa
nl
fiscaal verlies
pl
strata podatkowa
pt
perda fiscal
,
prejuízo fiscal
ro
pierdere fiscală
sk
daňová strata
sl
davčna izguba
sv
skattemässigt underskott
,
skatteunderskott
perte fixe
Information technology and data processing
da
faste tab
de
Festwertdämpfung
el
σταθερή απώλεια
en
fixed loss
es
pérdida fija
fi
kiinteä häviö
,
kiinteä vaimennus
fr
affaiblissement fixe
,
it
perdita intrinseca
nl
vast verlies
pt
perdas constantes
sv
fast dämpning
perte fuite par dispositif d'équilibrage
Mechanical engineering
da
aflastningstab
de
Entlastungsverlust
el
απώλεια από διαρροή λόγω μηχανισμού εξισορρόπησης
en
loss through balance device
es
fugas por dispositivos de equilibrio
fi
purkautumishäviö
it
perdita per fughe nel dispositivo de equilibratura
nl
balanceerverlies
pt
fugas pelo dispositivo de equilibragem
sv
balanseringsförlust
perte grave du capital souscrit
LAW
FINANCE
da
betydeligt tab på den tegnede kapital
de
schwerer Verlust des gezeichneten Kapitals
en
serious loss of the subscribed capital
it
perdita grave del capitale sottoscritto
nl
verlies van een belangrijk deel van het geplaatst kapitaal
perte importante
FINANCE
da
betydelig forringelse
de
erhebliche Einbuße
el
σημαντική ζημία
en
substantial loss
es
pérdida notable
fr
perte notable
it
perdita ragguardevole
nl
aanzienlijk verlies
pt
perda notável
perte imposée au créancier
Financial institutions and credit
bg
обезценяване на дълг
,
обезценяване на задълженията към кредиторите
,
„подстригване“
cs
snížení hodnoty pro věřitele
da
gældsnedskrivning
,
haircut
,
kreditorhaircut
de
Forderungsabschlag
,
Gläubigerabschlag
,
Herabschreibung
,
Schuldenschnitt
el
απομείωση του χρέους
,
κούρεμα πιστωτών
,
περικοπή απαιτήσεων πιστωτών
en
creditor haircut
,
debt write-down
,
haircut
es
quita
,
recorte de derechos a los acreedores
et
väärtuskärbe
,
võlausaldajate nõuete väärtuskärbe
fi
lainapääoman alentaminen
,
lainapääoman leikkaus
,
velkakirjojen arvon alaskirjaus
fr
décote
,
dépréciation
,
ga
bearradh
,
caolchorrlach creidiúnaí
hr
korektivni faktor
,
korektivni faktor za vjerovnike
,
otpis duga
hu
adósságleírás
,
haircut
,
hitelezői veszteség
it
riduzione
,
riduzione a carico dei creditori
,
svalutazione del debito
lt
skolos nurašymas
,
skolos vertės sumažinimas kreditoriams
lv
diskonts
,
kreditoru diskonts
,
parāda norakstīšana
mt
telf impost fuq il-kredituri
,
valwazzjoni negattiva tad-dejn
nl
haircut
,
schuldafschrijving
pl
red...
perte imputable aux parois
da
overfladetab
de
Wandverlust
en
loss through the heat generator casing
it
perdita attraverso le pareti
nl
warmteverlies via de wanden
perte interne au groupe
ECONOMICS
da
intern koncernfortjeneste
,
internt koncernresultat
,
internt koncerntab
de
konzerninterner Gewinn
,
konzerninterner Verlust
,
konzerninternes Ergebnis
el
εσωτερική ζημία του ομίλου
,
εσωτερικό αποτέλεσμα του ομίλου
,
εσωτερικό κέρδος του ομίλου
en
inter-company loss
,
inter-company profit
,
inter-company result
fi
konsernin sisäinen tappio
,
konsernin sisäinen tulos
,
konsernin sisäinen voitto
fr
profit interne au groupe
,
résultat interne au groupe
it
perdita interna al gruppo
,
profitto interno al gruppo
,
risultato intergruppo
nl
intergroep-resultaat
,
verlies op interne leveringen en dienstverleningen
,
winst op interne leveringen en dienstverleningen
pt
lucro interno do grupo
,
perda interna do grupo
,
resultado interno do grupo
sv
koncernens internresultat
perte inverse
Electronics and electrical engineering
da
tab i modretning
,
tab i spærreretning
de
Rückwärtsverlust
el
απώλεια στην ανάστροφη κατεύθυνση
en
reverse loss
es
pérdida inversa
fi
vastasuuntavaimennus
it
perdita inversa
nl
verliezen in keerrichting
pt
perda inversa
sv
backdämpning
perte irrémédiable
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uigenkaldeligt tab
de
unwiederbringlicher Verlust
el
ανεπανόρθωτη απώλεια
en
irretrievable loss
es
pérdida irremediable
it
perdita irrimediabile
nl
onherstelbaar verlies
pl
nieodwracalna utrata
pt
perda definitiva
sl
nepovratna izguba
sv
oåterkalleligt förlorad
Dostopnost