Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modification des actes de procédure
LAW
en
amendment of pleadings
fr
modification des plaidoiries
Modus vivendi entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission concernant les mesures d'exécution des actes arrêtés selon la procédure visée à l'article 189 B du traité CE
da
modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
de
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
el
Modus vivendi μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τα εκτελεστικά μέτρα που θα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία του άρθρου 189Β της Συνθήκης ΕΟΚ
en
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty
es
Modus vivendi entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados según el procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado CE
fi
Eur...
motion de procédure
bg
процедурно предложение
cs
procesní návrh
da
indlæg til forretningsordenen
de
Antrag zum Verfahren
el
αίτηση επί της διαδικασίας
en
procedural motion
es
cuestión de orden
et
menetlusega seotud ettepanek
fi
menettelyä koskeva esitys
ga
tairiscint nós imeachta
hr
postupovni prijedlog
hu
eljárási indítvány
it
mozione di procedura
lt
procedūrinis pasiūlymas
lv
priekšlikums attiecībā uz procedūru
mt
mozzjoni ta' proċedura
nl
motie van orde
pl
wniosek proceduralny
pt
ponto de ordem
ro
moțiune de procedură
sk
procedurálny návrh
sl
postopkovni predlog
sv
förslag som rör förfaranden
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
nature de la procédure
en
nature of proceedings
ga
nádúr na n-imeachtaí
mt
natura tal-proċedura
notification d'un acte de procédure
LAW
en
service of process
fr
signification d'un acte de procédure
nullité de procédure
LAW
de
prozessuale Nichtigkeit
en
nullity of procedure
fi
prosessuaalinen mitättömyys
it
nullità di un procedimento
nl
nietigheid van de procedure
pt
nulidade do processo
sv
processuell nullitet
objection soulevée dans le cadre d'une procédure d'approbation tacite
en
break of silence
ordonnance de reprise de procédure
da
kendelse om genoptagelse af sagens behandling
de
Beschluß über die Fortsetzung des Verfahrens
el
Διάταξη περί επαναλήψεως της διαδικασίας
en
order of resumption of proceedings
es
auto de reanudación del procedimiento
ga
ordú um athchromadh ar na himeachtaí
it
ordinanza di ripresa del procedimento
nl
beschikking tot hervatting van de behandeling
pt
despacho de cessação da suspensão da instância
Ordonnance du 18 mai 1994 sur la procédure d'expertise énergétique des télécopieurs
LAW
Electronics and electrical engineering
de
Verordnung vom 18.Mai 1994 über das energietechnische Prüfverfahren für Telefaxgeräte
en
Ordinance on energetical testing procedures for telefax machines of 18 May 1994
it
Ordinanza del 18 maggio 1994 sulla procedura di omologazione energetica per apparecchi telefax