Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εποπτεύον πρόγραμμα
Information technology and data processing
da
monitorprogram
,
styreprogram
de
Monitorprogramm
en
monitor
es
monitor
fi
monitori
,
valvontaohjelma
fr
moniteur
pt
monitor
sv
monitorprogram
εποπτεύον πρόγραμμα επικοινωνιών
Information technology and data processing
de
Kommunikations-Ausführungssteuerprogramm
en
communications executive
es
gestor de comunicaciones
fi
tietoliikenteen ohjausohjelma
it
supervisore di telegestione
nl
communicatie-uitvoeringseenheid
sv
kommunikationsövervakningsprogram
εποπτεύον πρόγραμμα τηλεπεξεργασίας
Information technology and data processing
da
linjeovervågningsprogram
,
linjeprogram
,
linjestyringsprogram
de
DFV-Monitor
,
Datenfernverarbeitungsmonitor
,
TP-Monitor
en
teleprocessing monitor
es
monitor de teleproceso
fi
etäkäsittelyohjelma
fr
moniteur de télétraitement
it
monitor di TP
,
programma di controllo per l'elaborazione a distanza
nl
afstandsbesturingsmonitor
,
teleprocessing monitor
pt
monitor de teleprocessamento
sv
fjärrbearbetningsmonitor
εποχικό πρόγραμμα
Technology and technical regulations
da
seasonal schedule
de
Zeitplan nach Jahreszeit
en
seasonal schedule
es
horario estacional
fi
kausiaikataulu
fr
horaire saisonnier
nl
dienstregeling per seizoen
pt
horário sazonal
sv
säsongsschema
επταετές πρόγραμμα
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
syvårsplan
de
Siebenjahresplan
en
seven-year plan
es
plan de siete años
fi
seitsenvuotissuunnitelma
fr
plan septennal
it
piano settennale
nl
zevenjarenplan
pt
plano para sete anos
sv
sjuårsplan
Ερευνητικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ή έκρυθμες πυρηνικές συνθήκες (1989-1993)
da
Teleman
,
forsknings- og uddannelsesprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige eller ødelagte nukleare miljøer (1989-1993)
de
Forschungs- und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld (1989-1993)
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
en
Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments (1989 to 1993)
,
TELEMAN
es
Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados (1989-1993)
,
TELEMAN
fr
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés (1989-1993)
,
TELEMAN
it
Programma di ri...
ερευνητικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα στον τομέα της ασφάλειας στην πυρηνική σχάση
Electrical and nuclear industries
da
program for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission
de
Forschungs- und Ausbildungsprogramm im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung
en
research and education programme in the field of nuclear fission safety
es
programa de investigación y enseñanza en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear
fr
programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire
it
programma di ricerca e d'insegnamento nel settore della sicurezza della fissione nucleare
nl
programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van de veiligheid van kernsplijting
pt
programa de investigação e de ensino no domínio da segurança da cisão nuclear
ερευνητικό πρόγραμμα
Natural and applied sciences
da
forskningsprojekt
de
Forschungsvorhaben
el
ερευνητικό σχέδιο
en
research project
es
proyecto de investigación
fi
tutkimushanke
fr
projet de recherche
it
progetto di ricerca
nl
onderzoekproject
,
onderzoeksproject
pt
projeto de investigação
sv
forskningsprojekt
ερευνητικό πρόγραμμα "Χρήση και διαχείριση των γαιών και των υδάτων"
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskningsprogram vedrørende udnyttelse og forvaltning af jord og vand
de
Forschungsprogramm Nutzung und Bewirtschaftung der Böden und Gewässer
en
Land and water use and management research programme
es
programa de investigación "Utilización y gestión de los suelos y de las aguas"
fr
programme de recherche "Utilisation et gestion des sols et des eaux"
it
programma di ricerca "Uso e gestione dei suoli e delle acque"
nl
onderzoekprogramma "Gebruik en beheer van bodem en water"
pt
programa de investigação "Utilização e gestão dos solos e das águas"