Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
Rapid Alert System for Food and Feed
es
RASFF
,
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendszer
,
élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszer
,
élelmiszerekre és takarmányo...
sistema di allarme e d'informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazione
EUROPEAN UNION
da
ordning for alarmberedskab og for hasteinformation om landbrugs-og fødevaresituation
de
Weltinformations-und Frühwarnsystem für Ernährung und Landwirtschaft
el
σύστημα συναγερμού και άμεσης ενημέρωσης σχετικά με τη γεωργία και τη σίτιση
en
information and early warning system on food and agriculture
fr
système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation
nl
alarm-en informatiesysteem over landbouw en voedingsmiddelen
sistema di allerta rapida dei conflitti di traiettorie
en
STCA
,
short-term-conflict alert
fr
STCA
,
Short-Term-Conflict Alert
it
STCA
,
Short-Term Conflict Alert
,
nl
STCA
,
short-term conflict alert
sistema enzimático com renovação muito rápida
da
enzymatisk system med en meget hurtig omsætning
de
Fermentsysteme mit sehr rascher Erneuerung
el
ενζυματικό σύστημα με πολύ γρήγορη ανακύκλωση
en
enzymatic system with a very rapid turnover
es
sistema enzimático con una renovación muy rápida
fr
système enzymatique à renouvellement très rapide
it
sistema enzimatico con turnover molto rapido
nl
enzymsysteem met een korte cyclus
società imprenditoriale di crescita rapida
ECONOMICS
da
entreprenørvirksomhed i hurtig vækst
de
wachstumsstarkes junges Untermehmen
el
επιχειρηματική εταιρεία ταχείας ανάπτυξης
en
entrepreneurially managed growing company
es
sociedad empresarial de crecimiento rápido
fr
société entrepreneuriale de croissance rapide
nl
snelgroeiend,met ondernemingszin geleid bedrijf
pt
sociedade com gestão empresarial de crescimento rápido
sv
snabbväxande entreprenörsföretag
soldadura rápida com gás aquecido
de
Warmgas-Ziehschweissen
el
συγκόλληση υψηλής ταχύτητας με θερμό αέρα
en
high speed hot gas welding
fr
soudage rapide au gaz chaud
solenoide salita rapida
Mechanical engineering
Building and public works
da
spole for hurtig opkørsel
de
Schnell-Aufwaertsfahrt-Magnet
el
ηλεκτρομαγνήτης ταχείας κινήσεως προς τα άνω
en
up fast solenoid
es
solenoide de subida a gran velocidad
fi
suuren nousunopeuden solenoidi
fr
électro-aimant de montée grande vitesse
nl
magneet voor het snel stijgen
pt
solenoide de subida em grande velocidade
sv
solenoid som styr ventil för högre hastighet vid uppfärd
solidificación rapida
Iron, steel and other metal industries
de
Festigung mit gerichteter Erstarrung
en
rapid-solidification process
fr
procédé de solidification rapide
,
procédé de trempe ultra-rapide
it
solidificazione rapida
solidificazione rapida in atmosfera inerte
Iron, steel and other metal industries
da
hurtig størkning i inaktiv atmosfære
de
Schnellabkühlung unter Schutzatmosphäre
en
rapid solidification under an inert atmosphere
fr
solidification rapide sous atmosphère inerte
nl
vlugge stolling in inerte atmosfeer
solução rápida
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
solución milagrosa
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
solution à court terme
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
ro
soluție pe termen scurt
,
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sl
hitra rešitev
sv
enkel lösning