Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed ship
da
fast skib
de
stationäres Wetterschiff
,
verankertes Wetterschiff
el
πλοίο καθορισμένης θέσης
es
buque fijo
fi
pysyvä laiva
fr
navire à position fixe
it
nave a posizione fissa
nl
verankerd schip
pt
navio fixo
sv
förankrat skepp
fixed ship station
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
fr
station sur navire à position fixe
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
sv
fast skeppsstation
floating a grounded ship
TRANSPORT
da
flotbringning af grundstødt skib
de
Abbringen eines auf Grund gelaufenen Schiffes
el
επανάπλευση προσαραγμένου πλοίου
es
puesta a flote de un buque varado
fr
renflouement d'un navire échoué
it
disincaglio di una nave incagliata
nl
vlotbrengen
pt
pôr um navio encalhado a flutuar
float-on/float-off ship
TRANSPORT
da
sail-on/sail-off skib
de
FO-FO-Schiff
el
πλοίο FO/FO
,
πλοίο για φορτηγίδες με διπλή γέφυρα φόρτωσης
es
buque portagabarras de dos niveles
fi
telakkatyyppinen proomuemälaiva
fr
navire porte-barges à deux niveaux
it
nave portachiatte a due livelli
sv
dockfartyg