Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solid-webbed
Building and public works
da
med fuld krop
de
vollwandig
el
ολόσωμος
es
de alma llena
fi
ehjäuumainen
,
kokouumainen
,
massiiviuumainen
fr
à âme pleine
it
ad anima piena
nl
volwandig
sv
balk med helt liv
,
fullivsbalk
solid web truss
Building and public works
da
Fuldkantet drager
de
Vollwandbinder
el
ζευκτό με συμπαγείς νευρώσεις
es
cercha de alma llena
fr
ferme à une pleine
it
capriata ad anima piena
nl
volle-wandspant
pt
armação com material sólido
solid wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
helstøbt hjul
,
monoblokhjul
de
Monoblockrad
,
Vollrad
el
τροχός ολόσωμος
en
cast wheel
,
wheel in one piece
es
rueda enteriza
,
rueda monobloque
fr
roue en une seule pièce
,
roue monobloc
it
ruota in un sol pezzo
,
ruota monoblocco
nl
volwiel
,
wiel met band uit één stuk
pt
roda monobloco
solid wheel with fixed-on tyre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
pladehjul med påkrympet bandage
de
Scheibenrad mit aufgezogenem Reifen
el
πλήρης τροχός με χωριστό επίσωτρο
es
rueda de centro lleno con aro
fr
roue pleine avec bandage rapporté
it
ruota piena con cerchione riportato
nl
schijfwiel met omgekrompen band
pt
roda de corpo maciço com aro
solid woven belting
da
solidt vævet bånd
el
υφαντός ιμάντας
es
correa tejida
,
correaje tejido
fr
courroie tissée
,
sangle tissée
it
cinghia solida
nl
gelaagd band
pt
correia industrial tecida
sv
solitt vävband
solonized brown solid
da
mallee jordbund
de
Mallee-Boden
el
έδαφος Mallee
en
mallee soil
,
mallisol
,
es
"mallee"
fi
eukalyptusmaa
,
mallisol
,
suolainen ruskomaa
fr
mallee
it
terra Mallee
nl
mallee bodem
pt
solo Mallee
sv
mallee
standard solid fibreboard box
da
standardiseret bølgepapkasse
de
Einheitspappkasten
el
τυποποιημένο κιβώτιο από συμπαγές χαρτόνι
,
χαρτοκιβώτιο από κυματοειδές χαρτόνι
en
corrugated box
,
es
envase de cartón compacto normalizado
fr
boîte en carton compact standardisée
it
cassa in cartone ondulato standardizzata
nl
standaard kartondoos
,
standaard kartonnen doos
pt
embalagem de cartão compacto normalizada
sv
standardiserad pappkartong
suspended solid
ENVIRONMENT
da
fast stof i suspension
,
suspenderet fast stof
de
schwebender Feststoff
el
αιωρούμενο στερεό
,
στερεό σε αιώρηση
es
sólido en suspensión
fr
solide en suspension
it
materia solida in sospensione
nl
gesuspendeerd deeltje
pt
matéria sólida em suspensão
suspended solid
ENVIRONMENT
da
opslemmede stoffer
,
suspenderede stoffer
,
svævestoffer
de
Schwebekörper
,
Schwebestoff
,
Schwebeteilchen
,
Schwebstoff
el
αιωρούμενα στερεά
,
αιωρούμενη ουσία
en
suspended matter
,
suspended substance
es
sustancia en suspensión
fi
kiintoaine
,
kiintoaines
,
liete
,
suspensioaine
fr
MES
,
matière en suspension
it
solido sospeso
mt
materja sospiża
,
solidu sospiż
,
sustanza sospiża
nl
gesuspendeerde stoffen
,
suspensie
,
zwevende deeltjes
,
zwevende stoffen
pt
matéria em suspensão
,
sólido em suspensão
sv
suspenderade ämnen
,
uppslammade ämnen
the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide
Iron, steel and other metal industries
da
nitriderne danner kontinuerlige rækker af blandingskrystaller med de tilsvarende karbider
de
die Nitride bilden mit den entsprechenden Karbiden kontinuierliche Reihen von Mischkristallen
el
τα νιτρίδια σχηματίζουν συνεχείς σειρές στερεών διαλυμάτων με τα αντίστοιχα καρβίδια
es
los nitruros forman series continuas de soluciones sólidas con los carburos correspondientes
fr
les nitrures forment des séries continues de solutions solides avec les carbures correspondants
it
i nitruri formano con i rispettivi carburi delle serie continue di cristalli misti
nl
de nitriden vormen met de overeenkomstige carbiden een ononderbroken rij van mengkristallen
sv
nitriderna bildar kontinuerliga serier av fasta lösningar med de motsvarande karbiderna