Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minor source of income
FINANCE
da
mindre indtægtskilde
de
kleinere Einnahmequelle
fr
source mineure de revenus
it
fonte minore di entrata
nl
geringere inkomstenbron
modèle d'appauvrissement de la source
SCIENCE
da
model for korrektion for nedfald
el
μοντέλο εξασθενούμενης πηγής
en
source depletion model
es
modelo de empobrecimiento de la fuente
it
modello di impoverimento di sorgente
nl
bronverzwakkingsmodel
,
model gebaseerd op uitputting van de bron
pt
modelo de empobrecimento da fonte
moniteur fonctionnant dans la gamme de la source
da
monitor for kildeområde
el
ανιχνευτής εργαζόμενος στο εύρος της εκπομπής των πηγών
en
source-range monitor
es
detector de neutrones-fuente
,
monitor de intervalo de fuente
fr
detecteur au niveau sources
,
it
monitor di intervallo di sorgente
nl
bronbereikdetector
,
brongebieddetector
,
bronneutronenmonitor
,
monitor van het startkanaal
pt
monitor de alcance da fonte
monoenergetic alpha-ray source
da
monoenergetisk alfakilde
de
monoenergetische Alpha-Quelle
fr
source alpha monoénergétique
it
sorgente alfa monoenergetica
nl
monoenergetische alfabron
sv
monoenergetisk alfakälla
monopole source
Health
da
rundstrålende kilde
de
Kugelstrahler
el
υπερκατευθυντική πηγή
en
omnidirectional source
es
fuente omnidireccional
fi
palloäänilähde
fr
monopôle
,
source monopolaire
it
sorgente omnidirezionale
nl
bolbron
,
omnidirectionele geluidsbron
pt
fonte não direcional
,
fonte omnidirecional
sv
enkelkälla
,
monopol
,
rundstrålande ljudkälla
mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor
da
neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner
de
montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion
el
συναρμολογημένη πηγή νετρονίων για την έναρξη της αντίδρασης της σχάσεως του αντιδραστήρα
es
fuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor
fr
source de neutrons montée pour amorcer la réaction de fission du réacteur
it
sorgente di neutroni installata per avviare la reazione di fissione del reattore
nl
gemonteerde neutronenbron voor het op gang brengen van de kettingreactie
pt
fonte de neutrões montada para desencadear a reação de cisão do reator
m-phase voltage source
Electronics and electrical engineering
da
flerfaset kilde
,
flerfaset spændingskilde
de
m-Phasen-Quelle
,
m-Phasen-Spannungs-Quelle
es
fuente de m fases
,
fuente de tensión de m fases
fi
m-vaihejännitelähde
fr
source de tension m-phasée
,
source m-phasée
it
generatore di tensione m-fase
,
generatore m-fase
nl
m-fasenspanningsbron
,
m-fasenvoeding
pt
fonte de tensão m-fásica
sv
m-fasig källa
,
m-fasig spänningskälla
multiple-source interference
Communications
Information technology and data processing
da
interferens hidrørende fra flere kilder
de
Interferenz von mehreren Quellen
el
παρεμβολή πολλαπλών πηγών
es
interferencia con múltiples fuentes
fi
monilähdeinterferenssi
fr
brouillage à plusieurs sources
it
interferenza da sorgenti multiple
nl
interferentie met meerdere bronnen
pt
interferência com múltiplas fontes
sv
störningar från flera källor
national price source panel
FINANCE
da
nationalt referenceorgan
de
nationales Referenzkurspanel
el
εθνικό πλαίσιο καθορισμού τιμών αναφοράς
es
panel nacional de precios de referencia
fi
kansallinen hintalähdepaneeli
fr
panel national servant à la construction de prix de référence
it
panel nazionale di fonti dei prezzi
nl
nationale instantie voor koersinformatie
pt
painel nacional utilizado para a construção dos preços de referência
sv
nationell referenskurspanel
natural radiation source
Electrical and nuclear industries
bg
естествен източник на йонизиращо лъчение
cs
přírodní zdroj záření
da
naturlig strålekilde
de
natürliche Strahlenquelle
,
natürliche Strahlungsquelle
el
φυσική πηγή ακτινοβολίας
es
fuente natural de radiación
et
looduslik kiirgusallikas
fi
luonnon säteilylähde
fr
source naturelle de rayonnement
ga
foinse radaíochta nádúrtha
hr
prirodni izvor zračenja
it
sorgente di radiazioni naturale
,
sorgente naturale di radiazioni
lt
gamtinis jonizuojančiosios spinduliuotės šaltinis
,
gamtinės spinduliuotės šaltinis
lv
dabisks jonizējošā starojuma avots
,
dabisks starojuma avots
mt
sors ta’ radjazzjoni naturali
nl
natuurlijke stralingsbron
pl
naturalne źródło promieniowania
,
tło promieniowania
pt
fonte de radiação natural
ro
sursă naturală de radiații
sk
prírodný zdroj ionizujúceho žiarenia
,
prírodný zdroj žiarenia
sl
naravni vir sevanja
sv
naturlig strålkälla