Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decentrale test
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
near patient testing
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning
decrepitation test
de
Dekrepitier-Test
el
Δοκιμή θερμοκρασίας παραμόρφωσης πυριμάχου
es
ensayo de decrepitación
fi
pasutustesti
fr
essai de décrépitation
it
prova di decrepitazione
nl
decrepiteerproef
,
knisterproef
pt
ensaio de calcinação:ensaio de decrepitação
sv
utmattningstest
defective test piece
Iron, steel and other metal industries
da
fejlbehæftet prøvelegeme
de
fehlerhafte Probe
el
ελαττωματικό δοκίμιο
es
probeta defectuosa
fi
viallinen koekappale
,
viallinen koesauva
fr
éprouvette ayant un défaut
it
provetta con un difetto
nl
ongave proefstaaf
pt
provete com defeito
sv
defekt provstav
defined test point
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
defineret testpunkt
de
festgelegter Prüfpunkt
el
καθορισμένο σημείο δοκιμής
es
punto de prueba establecido
fi
määritetty testauspiste
fr
point d'essai convenu
it
punto di misurazione specificato
nl
gedefinieerd meetpunt
pt
ponto de teste definido
sv
definierad testpunkt
deformation along the axis of the test piece
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse af prøvestaven i længderetningen
de
Verlaengerung der Probe in Richtung der Laengsachse
el
αξονική επιμήκυνση του δοκιμίου
es
deformacion a lo largo del eje de la probeta
fi
koekappaleen akselin suuntainen muodonmuutos
fr
déformation suivant l'axe de l'éprouvette
it
deformazione lungo l'asse della provetta
nl
axiale vervorming van de proefstaaf
pt
deformação ao longo do eixo do provete
sv
töjning av provstaven i längdriktningen
démonstration sur des motifs de test
da
testdemonstration
de
Demonstrationsobjekt
en
testpattern demonstration
es
demostración de miras
fi
testidemonstraatio
fr
test de démonstration
it
dimostrazione di strutture di test sperimentali
nl
demonstratie van een testpatroon
,
testpatroondemonstratie
pt
demonstração de miras
sv
testdemonstration
departure test
TRANSPORT
da
testkørsel med køretøjer
de
Überprüfung vor Fahrzeuginbetriebnahme
el
δοκιμή των οχημάτων πριν τεθούν σε λειτουργία
es
pruebas de entrada en servicio
fi
lähtötarkastus
fr
vérification des véhicules avant la mise en service
ga
tástáil roimh imeacht
it
verifica prima del servizio
nl
vertrekcontrole
pt
ensaio de colocação em serviço
sv
avgångssyning
destructieve test
da
ødelæggende prøve
de
zerstoerende Pruefung
el
δοκιμή μέχρι καταστροφής του δοκιμίου
,
καταστροφική δοκιμή
es
ensayo destructivo
fi
rikkova aineenkoetus
fr
essai desstructif
it
prova distruttiva
nl
destructief onderzoek
sv
förstörande provning
Dostopnost