Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soccorso con locomotiva in testa
TRANSPORT
da
hjælpelokomotiv foran
de
Hilfslokstellung von vorne
el
έξοδος ασφαλείας από το εμπρόσθιο άκρο
en
head-end assistance
es
doble tracción por delante
fr
secours par l'avant
it
soccorso in testa
nl
hulplocomotief vooraan
soffiatura a testa di spillo
Iron, steel and other metal industries
da
"pin-holes"
de
Gasblase auf der Oberflaeche
,
stecknadelkopfartige Blase
el
φουσκάλα σε μέγεθος κεφαλιού καρφίτσας
en
pepper blister
,
pinhead blister
es
microsopladuras
fi
neulanpäärakkula
,
pieni pintarakkula
fr
microcloque
,
microsufflure
it
blister pepe
,
vescichetta minuta
pt
bolha superficial minúscula
sv
"pinhole"
,
liten blåsa
spaccatura di testa
Building and public works
da
enderevne
,
enderidse
de
Kopfriss
el
ακραία ρωγμή
,
ρωγμή άκρων
en
end shake
es
fenda de testa
fi
pään halkeama
fr
fente en bout
nl
scheur in het kopeind
,
scheur in het kopvlak
pt
fenda de topo
spazio di testa
Chemistry
bg
парофазен анализ
el
υπερκείμενη φάση
,
υπερκείμενος χώρος
en
head-space
,
headspace
et
vabaruum
ga
idirspás
it
spazio vuoto superiore
lt
viršerdvė
lv
brīvais tilpums
mt
spazju fil-wiċċ
,
spazju ta' fuq
,
spazju vojt fuqani
sk
priestor nad roztokom
sl
prostor v zaprti posodi nad fazno mejo plin-kapljevina
spessore normale di testa
Mechanical engineering
da
tandhovedtykkelse
de
Zahnkopfdicke
el
κανονικό πάχος δοντιού στον κύκλο κεφαλής
en
US:normal top land
,
normal crest width
es
espesor normal de cabeza de diente
fr
épaisseur réelle de tête
nl
normaaldikte aan de kop
pt
espessura real da cabeça
spigolo di testa del dente
Mechanical engineering
da
tandtopkant
de
Kopfkante
el
κορυφή δοντιού
en
tooth tip
es
arista de cabeza de diente
fr
sommet de dent
nl
topkant
pt
aresta da cabeça do dente
spinotto a testa piatta
el
Περόνη
en
clevis pin
fi
kehräpyörän laippa
nl
trekhaak/ijzerpin
,
vorkbout
pt
pina esticador
,
pino de união
spoglia di testa
Mechanical engineering
da
affladning af tandhoved
,
profilkorrektion af tandhoved
de
Kopfruecknahme
el
διόρθωση κεφαλής
en
tip relief
es
despulla de cabeza
fr
dépouille de tête
nl
profielkorrektie aan de kop
pt
correção da cabeça
Dostopnost