This is our land

POLITICS Political framework
es Esta es Nuestra Tierra , Esta es nuestra patria

this is the last will and testament of...

LAW
fr Le présent testament renferme les dernières volontés de...

this is to certify that

sl s tem potrjujemo, da

this law shall be operative from the day of publication

LAW
de dieses Gesetz tritt in Kraft am Tag seiner Bekanntmachung
fi tämä laki tulee voimaan sen julkaisupäivänä
fr la présente loi entre en vigueur le jour de sa publication
it la presente legge avrà esecuzione a decorrere della datadella sua pubblicazione , la presente legge entra in vigore a decorrere dalla data della suapubblicazione
nl deze wet treedt in werking op de dag harer afkondiging
pt a presente lei entra em vigor no dia da sua publicação
sv denna lag träder i kraft samma dag som den offentliggörs

this level may under no circumstances be lower than the yearly average

fr ce niveau ne pourra en aucun cas être inférieur à la moyenne annuelle

this liberalisation shall be effected in step with...

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da denne liberalisering skal gennemføres sideløbende med...
de diese Liberalisierung wird im Einklang mit durchgefuehrt
el η ελευθέρωση αυτή πρέπει να πραγματοποιηθεί σε αρμονία με...
es la liberalización se realizará en armonía con...
fr cette libération est réalisée en harmonie avec...
it questa liberalizzazione è attuata in armonia con...
nl deze liberalisering wordt in overeenstemming met verwezenlijkt
pt esta liberalização deve efetuar-se de harmonia com...
sv denna liberaliseringen skall genomföras parallellt med...

this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste

da S60 , dette materiale og/eller dets beholder skal bortskaffes som farligt affald
de S60 , dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen
el Σ60 , το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα
en S60 ,
es S60 , elimínense el producto y o recipiente como residuos peligrosos
fr S60 , éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux
it S60 , questo materiale e/o il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi
nl S60 , deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren
pt S60 , este material e/ou o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos

this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste

da dette materiale og/eller dets beholder skal bortskaffes som farligt affald
de dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen
el το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα
es elimínense el producto y/o recipiente como residuos peligrosos
fr éliminer le produit et/ou son récipient comme un déchet dangereux
it questo materiale e/o il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi
nl deze stof en/of de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren
pt este material e/ou o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos

this material and its container must be disposed of in a safe way

da S35 , stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
de Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden , S35
el Σ35 , λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en S35 ,
es S35 , elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
fr S35 , ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it S35 , non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl S35 , deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt S35 , deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução

this material and its container must be disposed of in a safe way