Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'étable des bovidés est construite comme unité séparée sous une toiture en shed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kvægstalden opføres som en separat bygning under et halvtag
de
der Viehstall wird als besonderer Gebaeudeteil unter einem Schleppdach angelegt
el
ο στάβλος των βοειδών είναι κατασκευασμένος σαν χωριστή μονάδα κάτω από ένα στέγαστρο
en
the cow-house is designed as a separate building part under a lean-to-roof
it
la stalla per bovine è costruita come unità separata sotto una copertura a shed
nl
de veestal wordt als afzonderlijk onderdeel van het gebouw onder een sheddak opgetrokken
pt
o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
les éléments constitutifs de leur unité
POLITICS
de
die Wesenselemente ihrer Einheit
en
the elements which make up the unity they have achieved so far
les limites de sécurité seront exprimées en rads par unité de temps
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsgrænserne udtrykkes i rad pr. tidsenhed
de
die Sicherheitsgrenzen werden in rad je Zeiteinheit ausgedrueckt
el
τα όρια ασφαλείας εκφράζονται σε RAD ανά μονάδα χρόνου
en
the safety limits will be expressed in rads per time unit
es
los límites de seguridad se expresarán en rads por unidad de tiempo
it
i limiti di sicurezza sono espressi in rad nell'unità di tempo
nl
de veiligheidsgrenzen worden uitgedrukt in rad per tijdseenheid
pt
os limites de segurança serão expressos em rades por unidade de tempo
linee guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità minorile
Social affairs
United Nations
de
Leitlinien der Vereinten Nationen für die Verhütung der Jugendkriminalität
,
Riad-Leitlinien
en
Riyadh Guidelines
,
United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
es
Directrices de Riad
,
Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil
fr
Principes directeurs de Riyad
,
Principes directeurs des Nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
it
linee guida di Riyadh
nl
Richtsnoeren van Riyad
,
Richtsnoeren van de Verenigde Naties over de preventie van jeugdcriminaliteit
logement pour unité de disquettes pleine hauteur
Information technology and data processing
en
full-height diskette drive bay
it
spazio per unita'dischetto a tutta altezza
lo statuto delle Nazioni Unite
EUROPEAN UNION
LAW
da
De Forenede Nationers Pagt
de
die Satzung der Vereinten Nationen
el
ο Xάρτης των Hνωμένων Eθνών
en
the Charter of the United Nations
fr
la Charte des Nations-Unies
nl
het Handvest der Verenigde Naties
pt
Carta das Nações Unidas
sv
Förenta nationernas stadga
main-d'oeuvre disponible par unité de surface
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsstyrke pr.arealenhed
de
Arbeitskräftebesatz
el
διαθέσιμο εργατικό δυναμικό ανά μονάδα επιφανείας
en
labour density
,
labour force per unit of area
es
mano de obra disponible por unidad de superficie
it
manodopera disponibile per unità di superficie
nl
arbeiders per oppervlakte-eenheid
pt
mão de obra por unidade de superfície
main-d'oeuvre par unité de surface
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitskräftebesatz
en
density of labour force
,
labour force per unit of area
,
labour per unit of area
,
manpower per unit of area
es
densidad de mano de obra
it
densità di manodopera
,
mano d'opera per unità du surperficie
,
rapporto terra-lavoro
Dostopnost