Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisão relativa a valores em contencioso
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückstellungserhöhung für Altlasten
el
πρόβλεψη ανάκτησης επί επίδικων διαφορών
en
backdated provision for bad debts
es
provisión destinada a poner al día contenciosos
fr
provision de rattrapage sur contentieux
it
accantonamento supplementare per contenziosi
nl
voorziening voor oninbare vorderingen
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
en
provisions for loss in value of investments
fr
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisiones por depreciación de valores negociables
da
hensættelser til imødegåelse af tab på anlægsmateriel
el
προβλέψεις υποτιμήσεων τίτλων συμμετοχής
fr
provisions pour dépréciation des titres de participation
sv
ackumulerade nedskrivningar av aktier och andelar i intresseföretag
provisión por depreciación de valores negociables
el
προβλέψεις για υποτίμηση μετοχών
fr
provisions pour dépréciation des actions
pt
provisões para aplicações de tesouraria-títulos negociáveis-ações
sv
värdereglering av aktier
prueba de Grubbs para valores erráticos
Natural and applied sciences
cs
Grubbsův test mimořádné hodnoty
de
Ausreißertest nach Grubbs
,
Grubbssche Ausreißertest
en
Grubbs' outliner test
,
records tests
fr
test de Grubbs pour des observations aberrantes
nl
Grubbs observatie-test
pl
test Grubbsa dla wartości odstających
pt
teste de Grubbs
sv
Grubbs test
prueba de valores límites
Information technology and data processing
da
grænseafprøvning
,
grænsetest
de
Belastungsprobe
,
Belastungsprüfung
,
Belastungstest
el
δοκιμές καταπόνησης
en
boundary value testing
,
stress testing
es
prueba de esfuerzo
,
fi
raja-arvotestaus
fr
essai sous contrainte
nl
grenswaardetest
pt
teste de valores fronteira
,
teste de valores limite
sv
påkänningstest
,
stresstest
qualidades cujos valores de resiliência a baixas temperaturas são garantidos
Iron, steel and other metal industries
da
koldseje kvaliteter med garanterede slagsejhedsværdier ved lave temperaturer
de
kaltzaehe Gueten mit gewaehrleisteten Werten fuer die Kerbschlagzaehigkeit bei tiefen Temperaturen
en
qualities whose low-temperature toughness is guaranteed
es
grados en los que se garantiza la tenacidad a baja temperatura
fr
qualités dont les valeurs de la résilience aux basses températures sont garanties
it
gradi di cui sono garantiti i valori della resilienza alle basse temperature
nl
koudtaaie kwaliteiten met gewaarborgde waarden voor de kerftaaiheid bij lage temperaturen
rango de valores
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
марж
cs
pásmo
da
bånd
de
Band
el
ζώνη
en
band
et
varuvahemik
fi
puskurivyöhyke
fr
marge
ga
banda
hu
sáv
it
banda
lt
intervalas
lv
intervāls
mt
marġini
nl
bandbreedte
pl
strefa
pt
margem
ro
plajă
sk
pásmo
sl
razpon
sv
referensintervall
recibo de depositário americano de valores mobiliários
FINANCE
da
ADR
,
ADR værdipapir(depotbevis)udstedt af en amerikansk bank
de
American-Depositary-Receipts
el
πιστοποιητικό κατάθεσης αμερικανικού αποθετηρίου
en
ADR
,
American depositary receipt
es
ADR
,
depósito de acciones extranjeras
fi
ADR
,
amerikkalainen talletustodistus
fr
ADR
,
certificat américain de dépôt
it
ADR
,
ricevuta di depositario americano
nl
American depositary receipt
,
Amerikaans depotbewijs
sv
amerikanskt depositionsbevis
reconhecimento de valores a receber como cauções
FINANCE
da
anerkendelse af fordringer som sikkerhed
,
medregning af sikkerhed i fordringer
en
recognition of receivables as collateral
ga
infháltais a aithint mar chomhthaobhacht
pl
uznanie wierzytelności jako zabezpieczenie
,
uznanie zabezpieczenia w formie wierzytelności
sl
priznanje zavarovanja z denarnimi terjatvami
Dostopnost