Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varer, der er under transport til Fællesskabet
Tariff policy
TRANSPORT
fr
produits en cours d'acheminement vers la Communauté
varer,der fuldt er fremstillet i et land
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenute in un paese
mt
merkanzija miksuba għalkol...
varer, der fuldt ud er fremstillet
FINANCE
de
vollständig erzeugt
fr
entièrement produit
it
interamente prodotto
nl
geheel en al verkregen
varer, der fuldt ud er fremstillet i et land uden anvendelse af materialer, der er indført fra andre lande
ECONOMICS
Tariff policy
fr
marchandises entièrement obtenues dans un pays sans apport de produits importés d'autres pays
varer, der indføres i flere sendinger
FINANCE
da
varer, der indføres i form af delforsendelser
de
Waren,die in mehreren Lieferungen eingefuehrt werden
el
εμπορεύματα που εισάγονται με κλιμακωτές παραδόσεις
en
goods imported in split consignments
es
mercancías que son objeto de importaciones mediante entregas escalonadas
it
merci la cui importazione avviene a consegne frazionate
nl
goederen waarvan de invoer in gespreide zendingen geschiedt
pt
mercadorias que são objeto de importações por remessas escalonadas
varer,der midlertidigt fraføres toldoplaget
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
el
εμπορεύματα τα οποία έχουν εξέλθει προσωρινά από την τελωνειακή αποθήκη
en
goods temporarily removed from the customs warehouse
es
mercancías temporalmente retiradas del depósito aduanero
fr
marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier
it
merci temporaneamente rimosse dal deposito doganale
nl
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren
pt
mercadorias retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro
sl
blago, ki se začasno odstrani iz carinskega skladišča
sv
varor som tillfälligt avlägsnas från tullagret
varer,der oplagres af det offentlige
ECONOMICS
de
vom Staat auf Lager genommene Waren
el
αποθέματα που κατέχει το δημόσιο
en
stocks held by certain market regulatory organisations
es
bienes almacenados por las administraciones públicas
fr
biens stockés par les administrations publiques
it
beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte
nl
goederen...die tot de voorraden van de overheid behoren
pt
existências constituídas pelas administrações públicas
varer, der oprindeligt er indført fra en medlemsstat
FINANCE
de
Waren,die zuvor aus einem Mitgliedstaat eingefuehrt worden sind
el
προïόντα που έχουν αρχικά εισαχθεί από ένα κράτος μέλος
en
goods originally imported from a Member State
es
productos primitivamente importados de un Estado miembro
it
prodotti originariamente importati da uno Stato membro
nl
aanvankelijk uit een Lid-Staat ingevoerde produkten
pt
produtos originariamente importados de um Estado-membro
varer, der overgår fra en særlig toldprocedure til fri omsætning, til frit forbrug
FINANCE
de
Waren,die aus einem besonderen Zollverkehr in den freien Verkehr uebergehen
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε κατανάλωση μετά από άλλο τελωνειακό καθεστώς
en
goods which,after another customs procedure has been applied,enter into home use
es
mercancías despachadas a consumo después de estar acogidas a otro régimen aduanero
it
merci immesse in consumo a seguito di un altro regime doganale
nl
goederen waarvan de aangifte tot verbruik volgt op een andere douanebestemming
pt
mercadorias introduzidas no consumo, após aplicação de um outro regime aduaneiro
varer,der sælges løst(eller uemballeret)
de
in losem Zustand in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis
el
προϊόντα που πωλούνται χύμα
en
product sold in bulk
es
producto comercializado a granel
fr
produit commercialisé en vrac
ga
táirgí arna ndíol ar an mórchóir
it
prodotto commercializzato sfuso
nl
los verkocht produkt
pt
produto comercializado a granel
Dostopnost