Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passage de fonctionnaires du cadre LA vers la catégorie A et inversement, par voie de mutation
pt
passagem dos funcionários do quadro LA à categoria A e vice-versa, por via de simples mutação
passer l'écluse vers l'amont
TRANSPORT
da
passere slusen for opadgående
de
bergwaerts schleusen
el
περνώ την κλεισιάδα κατευθυνόμενος προς τα ανάντη
en
to pass through the lock proceeding upstream
nl
opschutten
pays en transition vers une économie de marché
ECONOMICS
FINANCE
cs
země v procesu transformace
da
land i en overgangsproces
,
land på vej mod markedsøkonomi
,
land, der befinder sig i en omstillingsperiode
,
lande med overgangsøkonomi
,
overgangsøkonomi
,
reformland
de
Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet
,
Reformland
,
Transformationsland
,
Übergangsland
el
χώρα που διέρχεται μεταβατική περίοδο προς την οικονομία της αγοράς
,
χώρα σε μεταβατικό στάδιο
,
χώρα υπό μετασχηματισμό
,
χώρες που βρίσκονται σε στάδιο μετάβασης
en
CIT
,
country in transition
,
country moving towards a market economy
,
country that is undergoing the process of transition to a market economy
es
país en proceso de transición
,
país en transición
,
país que está en proceso de transición a una economía de mercado
et
üleminekuriik
fi
maa, joka on siirtymässä markkinatalouteen
,
siirtymätalousmaa
fr
pays en transition
,
pays en état de transition
hu
átalakulóban lévő ország
it
paese in transizione
,
paese in transizione verso un'economia di mercato
nl
land dat een overgang naar een mark...
pelote de vers
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tat
de
Madenbündel
el
σκουλικοδόλωμα
en
bob
fi
matosyötti
it
boccone
,
mazzetto di vermi
nl
voerballetje van bloedworm
pile solaire à réponse déplacée vers le bleu
Electronics and electrical engineering
da
solcelle med høj følsomhed for blåt
el
ηλιακός συσσωρευτής ευαισθητοποιημένος στο μπλέ
en
blue shifted solar cells
es
células solares de excitación azul
pt
células solares de máxima eficácia na banda do azul
sv
blåkänsliga solceller
piqué des vers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuld af orm
,
ormstukken
,
ormædt
de
madig
,
wurmig
,
wurmstichig
en
maggoty
,
tunnelled
,
worm-eaten
,
wormy
es
agusanado
,
gusaniento
fi
madonsyömä
,
toukansyömä
,
toukkainen
fr
véreux
it
bacato
,
guasto
,
intaccato da vermi
,
verminoso
mt
abbrumat
nl
aangestoken
,
doorvreten
,
met boorgangen
,
wormstekig
pt
picado de vermes
,
verminoso
sv
full av mask
,
full med mask
,
maskangripen
,
maskstungen
,
maskäten