Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Data Protection Working Party
Rights and freedoms
Information technology and data processing
de
Arbeitsgruppe Datenschutz
fr
groupe de travail sur la protection des données
nl
Werkgroep gegevensbescherming
day working
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid i dagtimerne
,
dagarbejde
de
Tagesarbeit
el
έργο ημέρας
en
day work
,
es
trabajo del día
,
trabajo diario
fi
päivätyö
fr
journée de travail
ga
obair lae
it
giornata lavorativa
nl
werkdag
pt
dia de trabalho
sk
denná práca
sv
arbetsdag
day working
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dagarbejde
,
daghold
de
tägliche Arbeitszeit
el
ημέρα εργασίας
en
day work
,
es
trabajo diurno
fi
päivätyö
fr
journée de travail
it
lavoro diurno
nl
werkdag
pt
trabalho diurno
sv
dagarbetstid
decentralized working of the tradable permit scheme
ENVIRONMENT
fr
fonctionnement décentralisé du système d'échange
nl
decentrale uitwerking van de verdeelsleutel van verhandelbare rechten
,
gedecentraliseerde uitvoering van het uitgiftesysteem van verhandelbare rechten
decrease in working time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstidsforkortelse
,
arbejdstidsnedsættelse
,
arbejdstidsreduktion
de
Arbeitszeitverkürzung
el
μείωση της διάρκειας εργασίας
,
μείωση του χρόνου εργασίας
en
reduction in working time
,
reduction of working hours
,
reduction of working time
,
shorter hours
,
shorter working week
es
reducción de jornada
fi
lyhennetty työviikko
fr
diminution de la durée de travail
,
diminution des heures de travail
,
diminution des horaires
,
diminution du nombre d'heures de travail
,
réduction de la durée de travail
,
réduction de la durée du travail
,
réduction des heures de travail
,
réduction des horaires
,
réduction du temps de travail
it
riduzione dell'orario
,
riduzione dell'orario di lavoro
lt
darbo laiko sutrumpinimas
,
trumpesnis darbo laikas
,
trumpesnė darbo diena
pl
krótszy tydzień pracy
pt
redução de horário
sv
förkortning av arbetsveckan
decrease of working quality
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
reduced efficiency
,
reduced job performance
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration des performances
,
détérioration du rendement
it
calo del rendimento
,
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga
defective working of signals
Communications
da
signalfejl
de
Signalstörung
el
ελαττωματική λειτουργία των σημάτων
es
funcionamiento defectuoso de las señales
fr
fonctionnement défectueux des signaux
it
funzionamento difettoso dei segnali
,
funzionamento irregolare dei segnali
nl
seinstoring
pt
funcionamento defeituoso dos sinais
delay working
Communications
da
venteekspedition
de
Wartebetrieb
el
λειτουργία με αναμονή
,
λειτουργία χωρίς ταχεία εξυπηρέτηση
es
servicio con espera
fi
odotusvälitys
fr
exploitation avec attente
it
servizio con attesa
nl
verkeersafwikkeling met voorbereiding
pt
serviço com espera
sv
köexpedition
Dostopnost