Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A-kvoot
da
A-kvote
,
basiskvote
de
A-Quote
,
Grundquote
en
A quota
,
basic quota
es
cuota A
,
cuota de base
fi
peruskiintiö
fr
quota A
,
quota de base
it
quota A
,
quota di base
lt
bazinė kvota
nl
A-quotum
,
basisquotum
pt
quota A
,
quota de base
sv
baskvot
à l'abri des fausses manoeuvres
da
idiotsikret
de
betriebssicher
el
αλάθητο,αλάνθαστο
en
foolproof
es
a prueba de fallos
fi
varmakäyttöinen
fr
infaillible
,
à toute épreuve
it
sicuro
nl
bedrijfszeker
pt
indesregulável
,
protegido contra todas as falsas manobras
,
à prova de tudo
sv
idiotsäker
à l'abri des intrusions
LAW
Information technology and data processing
da
sikret mod indtrængen
de
eindringungsdicht
,
eindringungssicher
el
διασφαλισμένο από παρεισδύσεις
en
intrusion-proof
es
a prueba de intrusiones
fi
tunkeutumiselta suojattu
it
a prova di intrusioni
pt
a prova de intrusões
sv
inbrottssäker
,
skyddad mot inbrott
à l'abri de toute fausse manoeuvre
Mechanical engineering
da
fejlsikker
,
idiotsikker
de
griffsicher
,
missgriffsicher
,
narrensicher
,
unverwechselbar
el
προστασία από λάθος χειρισμό
en
foolproof
es
a prueba de maniobras erróneas
fr
indifférent aux maladresses
,
indifférent aux maladresses de l'opérateur
,
protégé contre toute fausse manoeuvre
,
it
non manomissibile
,
sicuro contro false manovre
nl
beveiligd
,
met beveiliging
pt
protegido contra todas as falsas manobras
,
à prova de tudo
sv
idiotsäker
à l'abri de toute menace ou atteinte à leur sécurité
POLITICS
da
fri for enhver trussel mod eller indgreb i deres sikkerhed
de
frei von jeglicher Bedrohung oder Beeintraechtigung ihrer Sicherheit
en
free from any threat to or attempt against their security
es
libres de toda amenaza o atentado contra su seguridad
it
liberi da ogni minaccia o attentato alla loro sicurezza
nl
vrij van iedere bedreiging of aantasting van hun veiligheid
à l'amont
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
opstrøms
de
flußaufwärts
,
stromaufwärts
en
up river
,
upstream
fr
en amont
,
it
a monte
nl
bovenstrooms
à l'arrêt
Electronics and electrical engineering
da
afbrudt
de
abgeschaltet
el
αποσυνδεδεμένος
,
εκτός
,
σβησμένος
en
after de-energization
it
dopo il distacco
nl
uitgeschakeld
pt
após desligar
Dostopnost