Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contenitore della maschera di emergenza ad ossigeno e primo soccorso
de
"O2-box" mit 3 Masken
,
"O2-box" mit drei Masken
,
Sauerstoff-Behälter mit 3 Masken
,
Sauerstoff-Behälter mit drei Masken
el
κιβώτιο οξυγόνου ανάγκης-πρώτων βοηθειών με τρεις μάσκες
en
mask emergency oxygen container
,
mask first aid oxygen container
fr
boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec 3 masques
,
boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec trois masques
nl
zuurstofcontainer met 3 maskers voor eerste hulp
pt
contentor de oxigénio de primeiros socorros
,
máscara de emergência
contenitore della maschera di ossigeno
da
maskebeholder
de
Maskenbehälter
,
Sauerstoffmaskenbehälter
el
θήκη προσωπίδας οξυγόνου
,
κιβώτιο προσωπίδας
,
κουτί μάσκας οξυγόνου
en
mask presentation unit
,
oxygen mask box
fr
boîte à masque
,
boîte à masque à oxygène
it
unità a maschera
nl
maskerkast
,
zuurstofmaskercontainer
pt
caixa da máscara de oxigénio
,
compartimento de máscara de oxigénio
contenitore della sorgente
bg
контейнер на източник
cs
obal radionuklidového zdroje
da
strålekildens beholder
de
Behältnis der Strahlenquelle
el
δοχείο εγκλωβισμού πηγής
,
δοχείο πηγής ακτινοβολίας
en
source container
es
contenedor de fuente
et
kiirgusallika konteiner
fi
lähteen suojus
fr
contenant de source
ga
coimeádán foinse
hr
ambalaža izvora
hu
sugárforrástartó
lt
šaltinio konteineris
lv
jonizējošā starojuma avota konteiners
mt
kontenitur tas-sors
nl
bronhouder
,
stralingsbronhouder
pl
pojemnik na źródło
ro
containerul sursei
sk
obal
,
obal žiariča
sl
vsebnik vira sevanja
sv
strålkällans behållare
contenitore e contenuto della confezione
de
Art der Verpackung und Verpackungsgröße
en
packaging and package size
contenuto totale della colonna d'ozono
ENVIRONMENT
de
Gesamtozon
el
συνολικό περιεχόμενο στήλης του όζοντος
en
total column content of ozone
es
contenido total de la columna de ozono
fr
contenu total de la colonne d'ozone
nl
totale inhoud van de ozonkolom
pt
conteúdo total da coluna de ozono
contestare ad una delle istituzioni della Comunità
LAW
da
klage der indbringes over en af Fællesskabets institutioner
de
Beschwerde(führen)daßgegen ein Organ der Gemeinschaft
el
προσφεύγω κατά οργάνου της Κοινότητας
en
complain that an institution of the Community has
es
CJ: interponer recurso contra una de las instituciones de la Comunidad
,
recurrir en queja (contra) una de las instituciones de la Comunidad
fr
faire grief à une des institutions de la Communauté
nl
bezwaren indienen tegen één der Instellingen van de Gemeenschap
pt
acusar uma das Instituições da Comunidade
contestazione della filiazione
bg
оспорване на произход
da
anfægtelse af forældre-barn-forhold
,
anfægtelse af forældreskab
,
bestridelse af forældre-barn-forhold
de
Anfechtung der Abstammung
,
Anfechtung des Eltern-Kind-Verhältnisses
el
αναγνώριση της μη ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
,
αναγνώριση ότι δεν υπάρχει σχέση γονέα και τέκνου
en
determination of parentage
es
impugnación de la filiación
et
põlvnemise vaidlustamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen riitauttaminen tuomioistuimessa
fr
contestation de la filiation
ga
tuismíocht atá faoi dhíospóid
hu
származás vitatása
,
szülő-gyermek kapcsolat vitatása
it
impugnazione della filiazione
lt
tėvų ir vaiko santykių užginčijimas
,
vaiko kilmės užginčijimas
lv
izcelšanās apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-filjazzjoni
,
kontestazzjoni ta’ relazzjoni bejn ġenitur u tifel
nl
betwisting van de afstamming
pl
zaprzeczenie pochodzenia dziecka
,
zaprzeczenie rodzicielstwa
pt
contestação da filiação
,
impugnação da filiação
ro
contestarea filiației
sk
popretie rodičovstva
sl
izpodbijanje očetovstva in m...
contestazione della maternità
bg
оспорване на произход от майката
cs
zpochybnění mateřství
da
anfægtelse af moderskab
de
Anfechtung der Mutterschaft
,
Mutterschaftsanfechtung
el
προσβολή της μητρότητας
en
determination of maternity
es
impugnación de la maternidad
et
emaduse vaidlustamine
fi
äitiyden kiistäminen
fr
contestation de maternité
ga
máithreachas a chomhrac
,
máithreachas a chonspóid
hu
anyaság vitatása
lt
motinystės ginčyjimas
lv
maternitātes apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-maternità
nl
betwisting van het moederschap
,
ontkenning van het moederschap
pl
zaprzeczenie macierzyństwa
pt
impugnação da maternidade
ro
contestarea filiației față de mamă
,
contestarea maternității
sk
spochybnenie materstva
sl
izpodbijanje materinstva
,
spodbijanje materinstva
sv
negativ moderskapstalan
contestazione della paternità
bg
оспорване на бащинство
cs
popření otcovství
,
zpochybnění otcovství
da
anfægtelse af faderskab
de
Anfechtung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanfechtung
el
προσβολή της πατρότητας
en
determination of paternity
es
impugnación de la paternidad
et
isaduse vaidlustamine
fi
isyyden kiistäminen
fr
contestation de paternité
ga
atharthacht a chomhrac
,
atharthacht a chonspóid
hu
apaság megtámadása
lt
tėvystės ginčyjimas
lv
paternitātes apstrīdēšana
mt
azzjoni għaċ-ċħid tal-paternità
nl
betwisting van vaderschap
,
ontkenning van vaderschap
pl
ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa
,
zaprzeczenie ojcostwa
pt
impugnação da paternidade
ro
contestarea filiației față de tată
,
contestarea paternității
sk
zapretie otcovstva
sl
izpodbijanje očetovstva
,
spodbijanje očetovstva
sv
negativ faderskapstalan
contestazione della votazione
bg
спор относно гласуването
cs
spory týkající se hlasování
da
uoverensstemmelse vedrørende afstemningen
de
Streitigkeiten über die Abstimmung
el
αμφισβήτηση επί της ψηφοφορίας
en
dispute on voting
es
impugnación de las votaciones
et
vaidlus hääletuse üle
fi
äänestystä koskeva epäselvyys
fr
contestation à propos d'un vote
ga
díospóid maidir leis an vótáil
hr
spor oko glasovanja
hu
szavazás vitatása
lt
ginčai dėl balsavimo rezultatų
lv
balsojuma apstrīdēšana
mt
diżgwid dwar votazzjonijiet
nl
betwisting van de stemming
pl
kwestionowanie ważności głosowania
pt
impugnação de uma votação
,
impugnação de votações
ro
contestare a votului
sk
spor o hlasovaní
sl
spori glede glasovanja
sv
invändning beträffande omröstning
Dostopnost