Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en partant de la base
enbottom-up
devom Boden aufwärts
itcapovolto
ruвверх дном
slod dna navzgor
hrod dna prema gore
srод дна према горе
enregistrement de base
LAW
da
basisregistrering
,
oprindelig registrering
de
Basiseintragung
el
βασική καταχώρηση
en
basic registration
es
registro de base
it
registrazione di base
nl
basisinschrijving
pt
registo de base
enregistrement de base
LAW
FINANCE
da
oprindelig registrering
de
Basiseintragung
el
βασική καταχώρηση
en
basic registration
es
registro de base
fi
perusrekisteröinti
it
registrazione di base
nl
basisinschrijving
pt
registo de base
sv
ursprunglig registrering
enregistrement sur la base des droits constatés
Accounting
da
registrering efter optjeningstidspunktet
de
periodengerechte Buchung
el
καταγραφή βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
en
recording on an accrual basis
es
registro según el criterio del devengo
fi
suoriteperusteinen kirjaaminen
hr
knjiženje na temelju obračuna
it
registrazione secondo il principio della competenza
nl
registratie op transactiebasis
pt
registo numa base de especialização económica
sv
redovisning enligt periodiseringsprincipen
enregistrement sur la base des règlements effectifs
Accounting
da
registrering på kassebasis
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
hr
bilježenje na temelju gotovine
it
registrazione secondo il principio di cassa
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
enregistrement sur la base des règlements effectifs
enrecording on a cash basis
deBuchung zum Zahlungszeitpunkt
itregistrazione secondo il principio di cassa
ruзапись на основании платежа в кассу
slvpis na podlagi plačila v blagajno
hrzapis na osnovu plaćanja u blagajnu
srзапис на основу плаћања у касу
enrobage de gelée pour produits à base de viande
AGRI-FOODSTUFFS
da
gelélag på kødprodukter
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suportes de base cónica
Technology and technical regulations
da
cops på flaskespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf Flaschenhülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε καρούλια σε σχήμα φιάλης
en
cops wound on bottle bobbins
es
bobinado con curso radial tipo canilla
fi
pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur bobines à embases coniques
sv
garnenhet med initialkoner och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med initialkoner
,
väftspolar av flasktyp
ensayo sencillo de base extensa
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
nl
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
sv
stor enkel klinisk prövning
Dostopnost