Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamiento de doblado extensional
da
forlængelses-bøjningskobling
el
σύζευξη έκτασης-κάμψης
en
extensional-bending coupling
fr
couplage flexion/charge longitudinale
it
accoppiamento torso-flessionale
nl
uitrekkings-buigingskoppel
pt
acoplamento flexão-extensão
acoplamiento de electrodos
de
Phasenaufteilung
,
Schaltung der Elektroden
el
Zεύγη ηλεκτροδίων
en
phasing
fi
vaiheistus
,
vaihejako
fr
couplage d'électrodes
it
accoppiamento degli elettrodi
,
messa in fase degli elettrodi
nl
fasescheiding
pt
ajustamento de fase dos elétrodos
sv
elektrodkoppling
,
fasning
acoplamiento de emisores
Information technology and data processing
da
emitterkobling
de
Emitterkopplung
el
σύζευξη εκπομπού
en
emitter coupling
fi
emitterikytkentä
fr
couplage par émetteurs
it
accoppiamento per emettitori
nl
emitterkoppeling
sv
emitterkoppling
acoplamiento de garras
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
klokobling
de
Antriebsklaue
,
Klauenkupplung
el
σύμπλεξη με ειδικά νύχια
,
σύμπλεξη με ειδικές σιαγόνες
,
σύμπλεξη με ειδική οδόντωση
,
σύνδεση με ειδικά νύχια
,
σύνδεση με ειδικές σιαγόνες
,
σύνδεση με ειδική οδόντωση
en
claw clutch
,
claw coupling
,
dog coupling
,
dogclutch
,
jaw clutch
,
jaw coupling
,
toothed coupling
es
embrague de garras
fr
accouplement à crabots
,
accouplement à griffes
it
accoppiamento a denti
,
accoppiamento a graffa
,
accoppiamento a staffe
,
innesto a denti
,
innesto a graffa
,
innesto a staffe
nl
klauwkoppeling
acoplamiento de husillo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skruekobling
de
Schraubenkupplung
el
ζεύξη κοχλιωτή
,
σύμπλεξη κοχλιωτή
en
screw coupling
fr
accouplement à vis
,
attelage à vis
it
accoppiamento a vite
,
attacco a vite
nl
schroefkoppeling
pt
acoplamento por parafuso
ro
cuplă cu șurub
sl
vijačna spenjača
sv
skruvkoppel
acoplamiento de índice
de
Brechwertanpassung
el
δείκτης ταιριάσματος
en
index matching
es
adaptación de índice
fi
jaksoluvun sovitus
,
jaksoluvun täsmäytys
fr
adaptation d'indice
it
adattamento d'indice
,
centratura d'indice
nl
aanpassing van de brekingsindex
pt
adaptação de índice
,
ajustamento de índice
sv
brytningsindexanpassning
acoplamiento de la caja de velocidades
TRANSPORT
Building and public works
da
transmissionsaftager
de
Kupplungswelle
el
διαφορικό σασμάν
,
μετάδοση κίνησης
en
transmission countershaft gear change
,
transmission take off
fr
prise de la boîte de vitesses
it
presa della scatola delle velocità
nl
tussenkoppeling voor de versnellingsbak
acoplamiento de las redes de distribución
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
indbyrdes sammenkobling
,
paralleldrift af forsyningsnet
de
Verbindung der Versorgungsnetze
,
Verbundbetrieb
,
Vermaschung der Versorgungsnetze
el
διασύνδεση δικτύων διανομής
,
παράλληλη εκμετάλλευση δικτύων διανομής
en
connection of the supply networks
,
grid operating
es
interconexión de las redes de distribución
fr
exploitation en parallèle des réseaux de distribution
,
interconnexion des réseaux de distribution
it
collegamento delle reti di distribuzione
,
interconnessione delle reti di distribuzione
nl
koppeling van distributienetten
pt
exploração paralela das redes de distribuição
,
interconexão das redes de distribuição
acoplamiento de los enganches
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophængning af koblinger
de
Eingriff der Kupplungen
,
Einhängen der Kupplungen
el
ασφάλιση των συνδετήρων ζεύξης
en
securing of couplings
fr
accrochage des attelages
it
agganciamento degli organi di attacco
nl
ophangen van de koppelingen
acoplamiento de los haces
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem retningsstråler
de
Elektronenkopplung
el
σύζευξη δέσμης
en
beam coupling
es
acoplamiento electrónico
fi
elektronikytkentä
fr
couplage entre faisceau et faisceau
,
couplage électronique
it
accoppiamento elettronico
nl
elektronenbundelkoppeling
pt
acoplamento entre feixes
sv
elektronkoppling
Dostopnost