Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjudicación de contratos mediante licitación restringida
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af aftaler efter begrænset udbud
,
indgåelse af aftaler i henhold til begrænset udbud
de
Auftragsvergabe nach beschränkter Ausschreibung
el
σύναψη συμβάσεων μετά από προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
en
award of contracts after restricted invitations to tender
es
otorgamiento de contratos mediante licitación restringida
fr
passation de marchés après appel à la concurrence restreint
it
stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
nl
overeenkomsten na niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
pt
adjudicação de contratos após concurso limitado
sv
tilldelning av kontrakt efter selektiv anbudsinfordran
adjudicación de contratos públicos
bg
възлагане на обществени поръчки
cs
zadávání veřejných zakázek
,
zadávání zakázek
da
offentligt indkøb
,
offentligt udbud
,
tildeling af kontrakt
de
Vergabe öffentlicher Aufträge
,
öffentliches Beschaffungswesen
el
σύναψη δημόσιων συμβάσεων
en
award of contracts
,
procurement
,
public procurement
es
contratación pública
et
avalik hange
,
lepingute sõlmimine
,
riigihange
fi
hankinnan tekeminen
,
julkinen hankinta
,
julkisen hankinnan tekeminen
fr
achat public
,
marchés publics
,
passation de marchés
,
passation des marchés publics
ga
soláthar poiblí
hr
javna nabava
hu
közbeszerzés
,
szerződések megkötése
,
szerződések odaítélése
,
szerződéskötés
it
aggiudicazione degli appalti
,
appalto pubblico
,
fornitura pubblica
lt
sutarties skyrimas
,
viešieji pirkimai
lv
iepirkums
,
publiskais iepirkums
mt
akkwist pubbliku
,
għoti ta' kuntratt
nl
plaatsing van overheidsopdrachten
pl
udzielanie zamówień publicznych
pt
adjudicação de contratos
,
contratação pública
,
contratos de fornecimento (serviço público)
,
setor dos contratos de direito público
ro
achiziț...
adjudicación de contratos públicos de servicios
LAW
FINANCE
da
indgåelse af offentlige tjenesteydelseskontrakter
de
Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών
en
award of public service contracts
fr
passation des marchés publics de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi
nl
plaatsen van overheidsopdrachten voor het verrichten van diensten
pt
adjudicação de contratos públicos de serviços
adjudicación de espacios
Humanities
da
standfordeling
,
standtildeling
de
Standzuteilung
el
κατανομή περιπτέρων
,
κατανομή χώρου
en
allocation of stands
,
assignment of stands
,
space assignment
fr
attribution des stands
,
répartition des emplacements
it
assegnazione degli stand
nl
standtoewijzing
pt
aluguer de espaço
,
aluguer de stande
adjudicación de fondos
FINANCE
en
commitment of funds
es
obligación de fondos
fr
engagement de crédits
adjudicación de franjas
TRANSPORT
da
kanaltildeling
de
Trassenzuweisung
el
κατανομή των διαδρομών
en
path allocation
fi
reittien jakaminen
fr
répartition des sillons
it
assegnazione delle linee ferroviarie
nl
tracétoewijzing
pl
przydział trasy
pt
atribuição de canais horários
ro
alocare de trase
sv
tilldelning av tåglägen
adjudicación de frecuencias a zonas
TRANSPORT
en
allotment frequencies to areas
it
assegnazione di frequenze per zone
adjudicación de los contratos de obras, de suministro o de servicios
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgåelse af aftaler om bygge-og anlægsarbejder,indkøb eller tjenesteydelser
de
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
el
σύναψη συμβάσεων έργων,προμηθειών ή υπηρεσιών
en
award of works,supply or service contracts
fr
passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
it
stipulazione dei contratti di lavori,di forniture o di servizi
nl
sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten
pt
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
,
atribuição dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
sv
tilldelning av kontrakt om bygg-och anläggningsarbeten,leveranser eller tjänster
adjudicación de obras públicas
EUROPEAN UNION
LAW
da
udbydelse af offentlige arbejder
de
Vergabe öffentlicher Arbeiten
el
διαγωνισμός σχετικά με δημόσια έργα
en
placing of contracts for public works
fr
adjudication de travaux publics
it
aggiudicazione di lavori pubblici
,
appalto di lavori pubblici
nl
aanbesteding van openbare werken
pt
adjudicação de obras públicas
adjudicación de palabras claves estandarizadas
Documentation
Information technology and data processing
da
Tilordningsprincippet
de
Zuordnungsprinzip
el
εκχώρηση τυποποιημένων λέξεων-κλειδιών
fi
järjestysperiaate
fr
attribution de mots-clés standardisés
it
attribuzione di parole chiave standardizzate
nl
toekenningsprincipe
pt
atribuição de palavras-chave estandardizadas
sv
aktiv nyckelordssättning
Dostopnost