Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a concessão de licenças de exploração de patentes
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelse af licenser til udnyttelse af patenter
de
die Einraeumung von Nutzungslizenzen an Patenten
el
η παραχώρηση των αδειών εκμεταλλεύσεως διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
the granting of licences under patents
fr
la concession des licences d'exploitation des brevets
it
la concessione delle licenze di sfruttamento dei brevett
nl
de verlening van tot exploitatie strekkende licenties op octrooien
a conclusão de acordos ou contratos a longo prazo
EUROPEAN UNION
da
afslutning af langtidsaftaler eller-kontrakter
de
der Abschluss langfristiger Abkommen oder Vertraege
el
η σύναψη μακροπροθέσμων συμφωνιών ή συμβάσεων
en
the conclusion of long-term agreements or contracts
es
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo
fr
la conclusion d'accords ou de contrats à long terme
ga
comhaontuithe nó conarthaí fadtéarmacha a thabhairt i gcrích
it
la conclusione di accordi o contratti a lungo termine
nl
het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
sv
att ingå långtidsavtal
à concurrence de
FINANCE
da
indtil en størrelse/højde/længde af
,
med et beløb indtil
acondicionadora de papel
da
papirfugtningsmaskine
,
papirkonditioneringsmaskine
de
Maschine zum Befeuchten des Papiers
,
Papier-Konditioniermaschine
el
μηχανή ύγρανσης του χαρτιού
en
machine for humidifying paper
,
paper conditioner
es
humectadora para papel
fr
machine à conditionner le papier
,
machine à humidifier le papier
it
macchina per condizionare la carta
,
macchina per umidificare la carta
nl
conditioneringsmachine
,
machine voor het bevochtigen van papier
pt
condicionadora de papel
,
máquina humidificadora de papel
,
máquina para humidificar papel
acondicionador de aire
Technology and technical regulations
cs
klimatizátor vzduchu
da
luftkonditioneringsapparat
de
Klimaanlage
el
κλιματιστικό μηχάνημα
en
air conditioner
fi
huoneilmastointilaite
fr
climatiseur
it
climatizzatore
lt
oro kondicionierius
nl
klimaatregelaar
pt
aparelho de ar condicionado
acondicionador de aire en dos bloques
Electronics and electrical engineering
da
split-system
de
Split-System
el
διστέλεχο σύστημα
,
σύστημα Split
en
split air conditioning system
fi
split-järjestelmä
fr
système bibloc
it
condizionatore a due blocchi
nl
tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
pt
sistema de ar condicionado split
,
sistema split
sv
uppdelat system
acondicionador de bitio
Communications
Information technology and data processing
da
bit conditioner
de
Bitregler
el
συγχρονιστής δυαδικού ψηφίου
en
bit conditioner
fr
synchroniseur primaire
it
sincronizzatore primario
nl
bitregelaar
pt
sincronizador de sinal
,
sistema regenerador
sv
bitmottagare
acondicionador de cenizas
Electronics and electrical engineering
da
askebefugter
de
Aschebefeuchter
en
ash conditioner
it
Umidificatore delle ceneri
pt
acondicionador das cinzas
acondicionador de forraje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høbearbejder
de
Futteraufbereiter
,
Halmgutaufbereiter
el
μηχανή για τη δημιουργία συνθηκών ξήρανσης της χορτονομής
,
στελεχοθλιπτική μηχανή χορτονομής
en
hay conditioner
fr
conditionneur de fourrage
,
éclateur de fourrage
it
condizionatore di foraggi
,
schiacciaforaggi
,
schiacciatrice
nl
stengelkneuzer met rollen
pt
condicionador de forragem
acondicionador de forraje de rodillos acanalados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
crimper
,
stængelbryder
de
Knickzetter
,
Stengelknicker
el
στελεχοθλιπτική μηχανή χόρτου με αυλακωτούς κυλίνδρους
en
forage crimper
,
hay crimper
fr
crépeur
,
éclateur de fourrage à rouleaux crénelés
it
schiacciaforaggi a rulli dentati
,
schiacciaforaggi a rulli scanalati
nl
stengelknakker met geribde rollen
pt
condicionador de rolos canelados
Dostopnost