Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à âme haute
Iron, steel and other metal industries
da
med høj krop
de
hochstegig
el
υψίκορμος
en
deep-webbed
es
de alma alta
fi
korkeauumainen
it
con anima alta
nl
met hoog lijf
sv
med högt liv
à âme mince
Building and public works
da
tyndvægget
de
duennwandig
el
λεπτόσωμος
en
thin-walled
es
de pared delgada
fi
ohutseinäinen
,
ohutseinämäinen
it
a parete sottile
nl
dunwandig
sv
tunnväggig
a amêndoa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
mandel
de
mandelartig
en
almond
es
almendrado
fr
amande
it
mandorlato
nl
amandel
a amêndoa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
mandel
de
mandelartig
el
αμύγδαλο
en
almond
es
almendrado
fi
manteli
,
mantelimainen
fr
amande
it
mandorlato
nl
amandel
à âme pleine
Building and public works
da
med fuld krop
de
vollwandig
el
ολόσωμος
en
solid-webbed
es
de alma llena
fi
ehjäuumainen
,
kokouumainen
,
massiiviuumainen
it
ad anima piena
nl
volwandig
sv
balk med helt liv
,
fullivsbalk
a amostragem das partículas depositadas sobre as folhas faz-se por uma técnica de lavagem
ENVIRONMENT
es
las partículas depositadas en las hojas se eliminan por medio de una técnica de lavado
fr
le prélèvement des particules déposées sur les feuilles se fait par une technique de lavage
it
le particelle depositate sui fogli vengono rimosse con una tecnica di lavaggio
nl
bemonstering van de op klaadjes afgezette deeltjes geheurt von mideel van een wastechniek
a amostra não apresenta bandas resultantes duma segregação do carbono
Iron, steel and other metal industries
da
prøven viser ingen båndstruktur, forårsaget af kulstofsejgring
de
die Probe zeigt kein durch Kohlenstoffentmischung verursachtes Zeilengefuege
en
the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions
es
la muestra no presenta bandas debidas a una segregación del carbono
fr
l'échantillon ne présente pas de bandes dues à une ségrégation du carbone
it
il campione non presenta bande derivanti da segregazione del carbonio
nl
het preparaat geeft geen banenstructuur tengevolge van koolstofuitscheiding te zien
sv
provet visar ingen bandstruktur orsakad av koldiffusion till vissa områden
a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøven omdannes tørt til spåner på en drejebænk eller en fræsemaskine
de
die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant
en
the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter
es
la muestra tipo se mecaniza en seco en un torno o en una fresadora
fr
l'échantillon-type est usiné à sec sur un tour ou une fraiseuse
it
il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice
nl
het standaardmonster wordt droog afgedraaid of gefreesd
Dostopnost