Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud
de
zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit
el
δεύτερο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας
en
EU health programme
,
Health Programme
,
Health Programme 2008-2013
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health (2008-13)
fi
toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma
fr
deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé
pl
drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia
ro
Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății
sl
drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja (2008–2013)
servicio de asistencia en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual
de
Helpdesk zum Schutz des geistigen Eigentums
en
Intellectual property rights help desk
fr
help-desk dans le domaine des droits de propriété intellectuelle
it
helpdesk per i diritti di proprietà intellettuale
servicio de inversión en el ámbito de los valores mobiliarios
FINANCE
da
investeringsservice i forbindelse med værdipapirer
de
Wertpapierdienstleistung
el
επενδυτική υπηρεσία στον τομέα των κινητών αξιών
en
investment service in the securities field
fr
service d'investissement dans le domaine des valeurs mobilières
it
servizio nel campo degli investimenti in valori mobiliari
nl
beleggingsdienst
,
verrichten van diensten op het gebied van beleggingen in effecten
pt
serviço de investimento no domínio dos valores mobiliários
Servicios de expertos prestados por organizaciones de investigación o investigadores individuales en el ámbito de la evaluación de las opciones científicas y tecnológicas-Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas
Humanities
da
Levering af ekspertbistand fra forskningsinstitutioner eller individuelle forskere i forbindelse med vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter-Vurdering af videnskabelige og teknologiske projekter
de
Heranziehung von fachspezifischen Dienstleistungen durch Forschungsorganisationen oder einzelne Wissenschaftler im Bereich der Bewertung wissenschafticher und technischer Optionen-Bewertung wissenschaftlicher und technischer Optionen
el
Παροχή υπηρεσιών εμπειρογνώμονα εκ μέρους ερευνητικών οργανισμών ή ιδιωτών ερευνητών στον τομέα της αξιολόγησης επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών-Αξιολόγηση Επιστημονικών και Τεχνολογικών Επιλογών
en
STOA
,
Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S cientific and T echnological O ptions A ssessment
fr
Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiq...
sindicato de ámbito estatal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
national fagforening
,
nationalt forbund
de
nationale Gewerkschaft
en
national centre
,
national union
fr
syndicat national
it
sindacato nazionale
nl
nationale vakbond
,
vakbond op nationaal niveau
,
vakcentrale op nationaal niveau
sl
državni center
,
nacionalni center
sistema de etiquetado ecológico de ámbito comunitario
ENVIRONMENT
da
system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet
de
gemeinschaftsweites Öko-Kennzeichnungssystem
el
κοινοτικό σύστημα "οικολογικής επισήμανσης"
en
Community-wide eco-labelling system
fr
système communautaire d'étiquetage écologique
it
sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria
nl
communautair systeem milieu-etikettering
pt
sistema de rotulagem ecológica de âmbito comunitário
sistema de vigilância sanitária das doenças transmissíveis no âmbito da rede europeia de informação em matéria de saúde pública
Health
de
EUPHIN-HSSCD
,
Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit
el
EUPHIN-HSSCD
,
σύστημα παρακολούθησης της υγείας για τις μεταδοτικές ασθένειες - ευρωπαϊκό δίκτυο ενημέρωσης για τη δημόσια υγεία
en
EUPHIN-HSSCD
,
Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network
es
Euphin-HSSCD
,
sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública
fi
EUPHIN-HSSCD-järjestelmä
,
Euroopan kansanterveyden tietoverkoston terveydenvalvontajärjestelmä tartuntataudeille
fr
Euphin-HSSCD
,
système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique
it
sistema di sorveglianza sanitaria per le malattie trasmissibili nell'ambito della rete europea d'informazione sanitaria pubblica
nl
EUPHIN-HSSCD
pt
EUPHIN-HSSCD
,
sv
EUPH...
sistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos
FINANCE
de
RAP
,
System, das von den Delegationen im Mittelmeerraum zur Abwicklung der Zahlungen für Projekte im Rahmen der Protokolle verwendet wird
el
ΠΠΔ
,
σύστημα που χρησιμοποιείται στις μεσογειακές αντιπροσωπείες για τη διαχείριση των πληρωμών στα προγράμματα δυνάμει των πρωτοκόλλων
en
RAP
,
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols
es
RAP
,
sistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos
fi
RAP
,
järjestelmä, jota Välimeren alueen maissa sijaitsevat lähetystöt käyttävät pöytäkirjojen mukaisten, hankkeisiin liittyvien maksujen hallinnoinnissa
fr
RAP
,
système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles
it
RAP
,
sistema in uso presso le delegazioni del bacino mediterraneo per la gestione dei pagamenti a favore di progetti nel quadro dei protocolli
nl
RAP
,
systeem dat doo...
subsidio asistencial de ámbito federal
Insurance
de
Bundespflegegeld
en
Federal Care Allowance
fr
indemnité fédérale de soins
it
assegno federale di assistenza
nl
federale onderhoudsuitkering
pt
subsídio federal de assistência
tarefa de programação no âmbito das comissões parlamentares
EUROPEAN UNION
da
parlamentsudvalgenes planlægning
de
Planungsarbeit in den Ausschüssen
el
εργασίες προγραμματισμού των κοινοβουλευτικών επιτροπών
en
programming work in Parliament's committees
es
trabajo de programación de las comisiones parlamentarias
fr
travail de programmation au sein de la commission parlementaire
it
lavoro di programmazione delle commissioni parlamentari
nl
planning bij de parlementaire commissies