Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gender-based pay inequality
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
desigualdad de remuneración por razón de género
,
desigualdad de remuneración por razón de sexo
fr
inégalité de rémunération fondée sur le sexe
gender-based segregation
degeschlechtsspezifische Segmentierung
frségrégation fondée sur le sexe
itsegregazione di genere
ruсегрегация по полам
slsegregacija po spolu
hrsegregacija prema spolu
srсегрегција према роду
gender-based violence
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nasi...
gender-based violence
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
geographically based differentiation
TRADE
Information technology and data processing
GEOGRAPHY
fr
différenciation en fonction de critères géographiques
geological map based on the results of drilling exploitation
de
Bohrriss
el
γεωλογικός-κοιτασματολογικός χάρτης σύμφωνα με τα αποτελέσματα της γεωτρητικής έρευνας
fi
poraustutkimuksen tuloksiin perustuva geologinen kartta
fr
plan de gisement élaboré à partir des sondages
nl
geologische kaart,gebaseerd op de interpretatie van boorprofielen
pt
perfis geológicos
sv
borrhålskarta
glass-based sensor
Technology and technical regulations
de
auf Glas gestützter Sensor
es
sensor de cristal
fr
capteur à base de verre
it
sensore di vetro
Global Partnership on Output-Based Aid
en
GPOBA
,
es
Asociación Mundial para la Ayuda en Función de los Resultados
,
GPOBA
fr
Partenariat mondial pour l’aide basée sur les résultats
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
ENVIRONMENT
de
GPA
,
Globales Aktionsprogramm zum Schutz der Meeresumwelt vor landgestützten Aktivitäten
es
Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino Frente a las Actividades Realizadas en Tierra
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien maailmanlaajuinen toimintaohjelma merellisen ympäristön suojelemiseksi maalta peräisin olevalta pilaantumiselta
fr
Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres