Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redeneren op basis van meetgegevens
Information technology and data processing
da
bevisræsonnering
de
Evidenzschließen
el
αποδεικτικός συλλογισμός
,
προσεγγιστικός συλλογισμός
en
evidential reasoning
es
razonamiento aproximado
fi
näyttöön pohjautuva todistelu
fr
raisonnement approché
,
raisonnement approximatif
,
raisonnement incertain
it
ragionamento approssimato
,
ragionamento incerto
pt
raciocínio incerto
sv
inexakt resonerande
redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro
FINANCE
da
redenominering på grundlag af det nærmeste runde pålydende euro-beløb
de
Umstellung auf der Grundlage des nächsten runden Euro-Nominalbetrags
el
μετατροπή βάσει του πλησιέστερου στρογγυλού ποσού ονομαστικής αξίας σε ευρώ [1]
en
redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
es
redenominación basada en el importe nominal redondo en euros más próximo
fi
denominaation muuttaminen lähimpään tasalukuiseen euromäärään
fr
relibeller sur la base du montant nominal rond le plus proche en euros
it
ridenominazione in base all'importo nominale arrotondato in euro più vicino
pt
conversão em euros com base no valor nominal arredondado mais próximo
sv
redenominering på grundval av närmaste jämna nominella värde i euro
redenominatie op basis van ongebruikelijke coupures
FINANCE
da
redenominering på grundlag af residuale omsætningsenheder
de
Umstellung auf der Basis "krummer" Posten
el
μετατροπή βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας
en
redenomination on the basis of odd lots
es
redenominación basada en lotes fraccionarios
fi
denominaation muuttaminen vaihteleviin euromääriin
fr
relibellement sur la base de rompus
it
ridenominazione sulla base delle spezzature
pt
conversão com base em lotes de valores não inteiros
sv
redenominering på grundval av restposter
regeling herstellingsverkeer op basis van het gelijkwaardigheidsbeginsel ("échanges standards")
fr
système de compensation à l'équivalent ("échanges standards")
reiniging op basis van verschil in dichtheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
adskillelse efter tæthed
,
rensning ved svingninger
de
Trennung nach Dichte
el
διαχωρισμός με βάση την πυκνότητα
,
δονητικός καθαρισμός
en
density separation
es
separación densimétrica
,
separación por densidad
fr
séparation par densité
it
segregazione densimetrica
,
separazione per densità
nl
reiniging door middel van trilzeven
,
pt
separação por densidade
rentecurve berekend op basis van de huidige rentevoeten
FINANCE
da
spotkurskurve
de
Spot-Rate-Kurve
el
καμπύλη τρέχουσας ισοτιμίας
en
spot rate curve
es
curva de tipos de contado
fi
spot-kurssikäyrä
it
curva dei tassi di cambio a pronti
pt
curva da taxa à vista
sv
avistakurskurva
rente op basis van het banktarief
en
interest charge at the commercial rate
fr
intérêt au taux commercial
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
schakeling met gemeenschappelijke basis
Information technology and data processing
da
konfiguration af fællesbase
,
montage af fællesbase
de
Basisschaltung
el
διάρθρωση κοινής βάσης
en
common base configuration
es
configuración en base común
fi
yhteiskantakytkentä
fr
montage à base commune
it
configurazione a base comune
,
montaggio a base comune
sv
gemensam-bas-koppling
Dostopnost