Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persecution on the basis of sexual preference
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
es
persecución por razón de su preferencia sexual
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
nl
vervolging op basis van seksuele voorkeur
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
ro
persecuție pe baza preferințelor sexuale
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi spol...
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill
positiv medkobling af basis
Electronics and electrical engineering
de
Mitkopplung der Basen
el
ανάδραση θετική μεταξύ βάσεων
en
positive feedback between bases
es
realimentación positiva entre bases
fi
kantojen välinen myötäkytkentä
,
kantojen välinen positiivinen takaisinkytkentä
fr
réaction positive entre les bases
it
reazione positiva tra le basi
nl
meekoppeling aan de basissen
pt
realimentaçao positiva entre bases
sv
positiv återkoppling mellan baserna
preceding year basis
Taxation
da
skattemæssigt beregningsgrundlag for det foregående skatteår
de
Besteuerungsgrundlage für das vorangegangene Jahr
el
φορολογητέα βάση προηγούμενου έτους
,
φορολογική βάση προηγούμενου έτους
es
base imponible del año anterior
fi
edellisen vuoden veropohja
fr
base d'imposition de l'année précédente
,
base imposable de l'année précédente
it
base imponibile dell'anno precedente
nl
belastinggrondslag van het verleden jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
sv
taxering som grundas på föregående års inkomst
primaire basis
Communications
el
κύρια βάση
en
primary basis
es
título primario
fi
pääperusta
fr
titre primaire
pt
título primário
sv
primär bas
primary shared basis
Electronics and electrical engineering
el
κύρια καταμερισμένη βάση
es
compartición a título primario
fi
pääyhteisperusta
fr
partage à titre primaire
nl
verdeling op primaire basis
pt
partilha a título primário
procedural legal basis
LAW
de
verfahrensrechtliche Rechtsgrundlage
el
διαδικαστική νομική βάση
et
menetlusõiguslik alus
fi
menettelyllinen oikeusperusta
fr
base juridique procédurale
hu
eljárási jogalap
lv
procesuālais juridiskais pamats
pl
proceduralna podstawa prawna
ro
temei juridic procedural
producten op basis van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
млечни продукти
,
продукти, произведени от мляко
da
mælkebaserede produkter
de
Erzeugnisse auf Milchbasis
en
milk-based products
fi
maitopohjaiset tuotteet
fr
produits à base de lait
hr
na osnovi mlijeka
ro
produse pe bază de lapte
sv
mjölkbaserade produkter
product op basis van melk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
en
milk-based product
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
táirge bunaithe ar bhainne
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
produkter fremstillet på basis af kvæg eller svin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
products derived from bovine animals and pigs
fi
naudoista ja sioista saadut tuotteet
,
nautaeläimistä ja sioista peräisin olevat tuotteet
fr
produits dérivés de bovins et de porcins
it
prodotti ottenuti da animali delle specie bovina e suina
nl
van runderen en varkens verkregen producten