Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sellar con el borde afilado del oído artificial
Communications
da
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
en
knife-edge of artificial ear,to seal to the
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
separación del borde
Information technology and data processing
de
Randabstand
el
απόσταση από το όριο
en
edge spacing
fi
etäisyys reunasta
,
reunaetäisyys
fr
distance au bord
it
distanza dal bordo
nl
randspatie
pt
espaçamento até ao bordo
sv
kantavstånd
síndrome del borde clivial
da
clivuskant-syndrom
de
Klivuskantensyndrom
el
σύνδρομο επικλινούς χείλους
en
clival edge syndrome
sistema de seguimiento del borde
Electronics and electrical engineering
da
edge tracking system
de
Erdrand-Trackingsystem
el
σύστημα ιχνηλάτησης ορίων
en
edge tracking system
fi
kehänseurantajärjestelmä
fr
système de poursuite des bords
it
sistema di inseguimento dei bordi
nl
kantvolgsysteem
pt
sistema de perseguição dos bordos
sv
kantspårssystem
sonda de temperatura de borde de ataque
Information technology and data processing
de
Vorflügelsonde
el
αισθητήρας θερμοκρασίας μετώπου προσβολής πτέρυγας
en
leading edge temperature probe
fr
sonde de bec
it
sonda di temperatura di bordo d'attacco
nl
voorrandtemperatuursonde
pt
sonda de temperatura do bordo de ataque
sv
framkantstermometer
soplado sobre el borde de salida
TRANSPORT
de
Hinterkantenausblasung
el
εμφύσηση στο χείλος εκφυγής
en
trailing edge blowing
fi
jättöreunapuhallus
fr
soufflage sur le bord de fuite
it
soffiaggio del bordo d'uscita
nl
aanblazen van de vleugelachterrand
pt
sopro de bordo de fuga
sv
bakkantsanblåsning
superposición de un borde sobre otro
da
flig
,
overlap
de
Legung über den Nadeln
el
επικάλυψη
en
lap
,
overlap
fi
siirto neulan edessä
,
siirto neulan eteen
fr
jeté sur
,
superposition
it
sovrapposizione sul ago
nl
bovenlegging
pt
sobreposição
sv
överläggning
surco del borde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slutfure
de
Grenzfurche
el
περιφερειακό αυλάκι
en
edge furrow
,
outside furrow
,
sidelands furrow
es
desrayadura
,
surco lindero
fr
dérayure périphérique
,
sillon de lisière
it
solco di confine
,
solco laterale
,
solco periferico
nl
randploegvoor
pt
rego lateral
,
rego periférico
talón de borde
Iron, steel and other metal industries
da
kant
de
Rand der Borte
el
τακούνι φιάλης
,
φτέρνα
en
heel
fi
reuna
fr
talon
it
orlo del bordo
nl
boordrand
pt
calcanhar
,
orla do bordo
sv
bård-kant
tapa con cuello de borde estrecho
da
låg til dåse med smalle flanger
de
Schmalborddeckel
en
narrowflanged grooved lid
,
open-top end
es
tapa de engaste
fr
couvercle à bord étroit
,
couvercle à collet étroit
,
couvercle à sertir
it
coperchio ad incastro con bordo stretto
nl
smeltlassen
pt
tampa de bordo estreito
sv
lock till burk med smal öppning
Dostopnost