Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
Iron, steel and other metal industries
da
den tilladte afvigelse af prøvelasten er + eller-0, 1 %
de
der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen
en
the loads shall be correct to within + of-0,1 %
es
las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.
it
i carichi devono essere accurati entro + o-0,1 %
nl
de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn
pt
as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%
les charges excessives qui résulteront pour les commettants
en
the excessive burden imposed upon the principals
libre de toutes charges
LAW
en
free from encumbrances
fr
franc
,
libre de toute charge
,
libre et quitte de toute charge
ligne de flottaison de charges d'été
Fisheries
da
sommerlastevandlinje
de
Sommer-Freibordlinie
el
θερινή έμφορτος ίσαλος γραμμή
en
summer load water line
fi
kesälastivesiviiva
limite du nombre des cycles de charges
TRANSPORT
de
Grenz-Lastspielzahl
el
όριο αριθμού κύκλων φόρτισης
en
load cycle number limit
es
límite de ciclos de cargas
fi
kuormitussykliluvun raja
it
limite del numero di cicli di carico
nl
maximum aantal belastingcyclussen
pt
limite do número do ciclo de cargas
liquides épais et chargés
Mechanical engineering
da
slam
de
Dickstoffe
el
ακαθαρσίες και λάσπη
en
slurry and sludge
es
líquidos espesos y cargados
fi
lieteaineet
it
liquidi densi e carichi
nl
drab
,
slurrie
pt
líquidos espessos e carregados
sv
slam