Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commitment to close down a proportion of production capacity
Iron, steel and other metal industries
da
minimale lukningstilsagn
de
minimale Schließungszusagen
el
δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματος(παραγωγικών μονάδων)
es
compromiso mínimo de cierre
fr
engagement de fermetures minimales fixées
it
impegno di riduzione minima della capacità produttiva
nl
toezegging inzake de minimum-capaciteitssluitingen
pt
compromisso de encerramentos mínimos fixados
complimentary close
Humanities
da
høflighedsformel
fi
kohteliaisuuslause
,
lopputervehdys
fr
formule de politesse
mt
Formula ta' għeluq
sv
artighetsfras
concentrations close to zero concentrations for man-made synthetic substances
ENVIRONMENT
fr
teneurs proches de zéro dans le cas des substances de synthèse
nl
concentraties die voor door de mens vervaardigde synthetische stoffen vrijwel nul bedragen
condition as close to the market as possible
da
vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
de
möglischst marktnahe Bedingung
es
condición lo más cercana posible a la de mercado
fr
condition aussi proche que possible de celle du marché
ga
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
it
condizione il più possibile vicina a quella di mercato
nl
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
pt
condição o mais próxima possível da do mercado
cow close to calving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højdrægtig ko
de
hochtragende Kuh
,
hochträchtige Kuh
el
επίτοκη αγελάδα
en
down-calver
,
down-calving cow
,
heavy-in cow
es
vaca altamente prenada
,
vaca de gestacion avanzada
fi
pian poikiva lehmä
,
poikiva lehmä
fr
vache amouillante
it
mucca prossima al parto
nl
zwaar drachtige koe
,
zwaar dragende koe
sv
högdräktig ko
cow close to calving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hochtragende Kuh
,
hochträchtige Kuh
en
down-calver
,
down-calving cow
,
heavy-in cow
es
vaca altamente preñada
,
vaca de gestación avanzada
fr
vache amouillante
,
vache en instance de vêlage
,
vêleuse
it
vacca prossima al parto
Dostopnost