Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversion of realty into personalty
LAW
de
Einbringung des gegenwärtigen oder zukünftigen Grundstücksvermögens eines Ehegatten in das Gesamtgut
,
Erklärung eines unbeweglichen Gutes zu einer beweglichen Sache
fi
kiinteän omaisuuden liittäminen aviopuolisoiden tulevaan yhteiseen omaisuuteen
fr
ameublissement
nl
omzetting van onroerend goed in roerend goed
pt
convenção matrimonial que consiste em tornar móveis os bens imóveis
sv
överförande av fast egendom till det gemensamma boet
conversion of realty into personalty
deUmwandlung von unbeweglichem Vermögen in bewegliches
frameublissement des immeubles
itconversione dei beni immobili nei beni mobili
ruизменение недвижимого имущества в движимое
slsprememba/konverzija nepremičnega v premično premoženje
hrpromjena/konverzija nepokretne imovine u pokretnu
srпромена/конверзија непокретне имовине у покретну
conversion of separation into divorce
deUmwandlung der Trennung in Scheidung
frconversion de la séparation de corps en divorce
itconversione della separazione in divorzio
ruпревращение разлучения в развод
slsprememba ločitve v razvezo
hrpreinaka rastave u razvod
srпреиначење раставе у развод
conversion of share capital into stock
deUmwandlung des Aktienkapitals
frconversion du capital-actions
itconversione del capitale azionario/defraudamento/
ruконверсия акционерного капитала
slkonverzija delniškega kapitala
hrkonverzija dioničarskog kapitala
srконверзија акционарског капитала
conversion of shares
FINANCE
fi
osakekirjan antaminen
fr
conversion d'actions
pt
conversão de ações
conversion of shares into stock
sl konverzija/pretvorba vplačanega kapitala v delnice
conversion of signals
Electronics and electrical engineering
de
Umsetzung von Signalen
el
μεταλλαγή σημάτων
,
μετατροπή σημάτων
en
signal conversion
es
conversión de señales
fi
signaalien muuntaminen
fr
transposition des signaux
it
conversione di segnali
nl
signaalomzetter
pt
conversor de sinais
conversion of solid fuels
ENERGY
fr
conversion des combustibles solides
nl
conversie van vaste brandstoffen
conversion of the arms industry
INDUSTRY
da
Recarm
,
omstilling af våbenindustrien
de
Recarm
,
Umstellung der Rüstungsindustrie
el
Recarm
,
μετατροπή της βιομηχανίας όπλων
en
Recarm
,
es
Recarm
,
reconversión de la industria del armamento
fr
Recarm
,
reconversion de l'industrie de l'armement
it
Recarm
,
riconversione dell'industria degli armamenti
nl
Recarm
,
omschakeling van de wapenindustrie
pt
Recarm
,
reconversão da indústria de armamento
Dostopnost