Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cross-joint
Iron, steel and other metal industries
da
forskydning
,
partsforskydning
de
Versatz
,
Versetzung
el
μετάθεση
en
mismatch
,
shift
,
variation
es
corrimiento
,
desencaje en la junta
fi
jakopintasiirtymä
fr
variation
it
variato spostamento sul giunto
,
variazione
nl
delingsverschuiving
,
verschuiving
pt
variação
sv
partförskjutning
cross joist
Electronics and electrical engineering
da
tværforbindelsesstang
,
tværstang
de
Queranker
,
Querzuganker
el
εγκάρσια συνδετήρια ράβδος
en
transverse tie rod
es
tirante transversal
fr
tirant transversal
it
tirante trasversale
nl
dwarsanker
pt
tirante transversal
cross-jurisdictional activity
LAW
bg
трасгранична дейност
cs
činnost napříč jurisdikcemi
,
činnost v rámci více jurisdikcí
da
aktivitet på tværs af jurisdiktioner
de
grenzübergreifende Tätigkeit
el
δραστηριότητα σε περισσότερες από μια περιοχές δικαιοδοσίας
es
actividad interjurisdiccional
et
jurisdiktsiooniülene tegevus
fi
oikeudenkäyttöalueen rajat ylittävä toiminta
hu
több joghatóságot érintő tevékenység
it
attività intergiurisdizionale
lt
kelioms jurisdikcijoms priklausanti veikla
lv
dažādu valstu jurisdikcijās veiktā darbība
mt
attività transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende werkzaamheid
pl
działalność transgraniczna
pt
atividade transjurisdicional
ro
activitate transjurisdicțională
,
activitate în mai multe jurisdicții
sk
činnosť vo viacerých jurisdikciách
sl
mednarodna dejavnost
sv
verksamhet över jurisdiktionsgränserna
cross-jurisdictional claims
LAW
bg
вземания от субекти в други юрисдикции
cs
pohledávky napříč jurisdikcemi
da
fordring på tværs af jurisdiktioner
de
länderübergreifende Forderungen
el
διακρατικές απαιτήσεις
es
activos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed nõuded
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
,
saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
hu
több joghatóságot érintő követelés
it
crediti intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms teikiami reikalavimai
lv
vairākjurisdikciju prasība
mt
pretensjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende vordering
pl
należności transgraniczne
pt
créditos transjurisdicionais
ro
creanțe interjurisdicționale
,
creanțe în mai multe jurisdicții
sk
pohľadávky zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sl
terjatve v sodni pristojnosti druge države
sv
fordring över jurisdiktionsgränserna
cross-jurisdictional liabilities
LAW
bg
задължения към субекти в други юрисдикции
cs
závazky napříč jurisdikcemi
da
passiver på tværs af jurisdiktioner
de
länderübergreifende Verbindlichkeiten
el
διακρατικές απαιτήσεις
es
pasivos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed kohustused
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset vastuut
,
toiseen oikeudenkäyttöalueeseen liittyvät vastuut
hu
több joghatóságot érintő kötelezettség
it
passività intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms priklausantys įsipareigojimai
lv
vairākjurisdikciju saistības
mt
obbligazzjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende verplichting
pl
zobowiązania transgraniczne
pt
passivos transjurisdicionais
ro
obligații de plată interjurisdicționale
,
obligații de plată în mai multe jurisdicții
sk
pasíva zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sl
obveznosti v sodni pristojnosti druge države
cross-killrol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
crosskilltromle
,
tromle med med profilmønster
de
Crosskillwalze
,
Rauhwalze
el
κύλινδρος Croskill
en
Sprocket type pulverizer
,
crosskill roller
,
sprocket wheel pulverizer
es
rodillo Croskill
fr
croskill
,
rouleau brise-mottes
,
rouleau croskill
it
rullo frangizolle tipo Croskill
nl
croskillrol
,
pt
rolo "croskill"
cross knurling
Mechanical engineering
da
krydsroulettering
de
Kreuzrändel
el
διασταυρωμένη ρίκνωση
,
σταυρωτή ροζέτα
en
cross knurls
es
moleteado cruzado
fi
ristipyällys
fr
moletage carré
,
moletage à stries carrées
it
zigrinatura quadrata
nl
kruiskarteling
pt
estriagem quadrada
sv
krysslettring
cross-kurssi
FINANCE
cs
křížový kurz
da
krydskurs
de
cross rate
el
διασταυρούμενη ισοτιμία
,
σταυροειδής ισοτιμία συναλλάγματος
en
cross rate
es
cambios cruzados
,
tipo cruzado
fi
ristikkäiskurssi
,
ristikurssi
fr
cours croisé
,
cross rate
,
parité croisée
,
taux croisé
it
corso di cambio indiretto
,
tasso di cambio indiretto
,
tasso incrociato
nl
cross rate
,
kruiselingse koers
pt
cotação cruzada
sv
valutakurs