Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data da aceitação da declaração de sujeição ao regime de aperfeiçoamento passivo
Taxation
en
date of acceptance of the declaration placing (-) under the outward processing procedure
fi
ajankohta, jona niiden asettamista ulkoiseen jalostusmenettelyyn koskeva ilmoitus vastaanotetaan
fr
date d'acceptation de la déclaration de leur placement sous le régime du perfectionnement passif
data da distribuição dos títulos
FINANCE
da
aktietildelingsdag
de
Tag an dem die Aktien zugeteilt werden
el
ημερομηνία επιμερισμού τίτλων
en
offering day
es
día del reparto de títulos
fi
arvopapereiden jakopäivä
fr
jour de répartition des titres
it
giorno di riparto dei titoli
,
giorno di suddivisione dei titoli
nl
inschrijvingsdatum
sv
erbjudandedag
data da elaboração das contas
FINANCE
en
date on which the accounts are drawn up
fi
tilinpäätöksen laatimispäivä
fr
date d'établissement des comptes
data da licença
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ferietidspunkt
,
tidspunkt for orlovens start
de
Urlaubszeitpunkt
el
ημερομηνία χορήγησης της άδειας
,
χρονικό σημείο χορήγησης της άδειας
es
fecha de las vacaciones
,
fecha del permiso
fi
loman ajankohta
fr
date de congé
pt
data de licença
sv
tidpunkt då ledighet börjar
,
tidpunkt då ledighet tar sin början
,
tidpunkt för ledighetens början
data da produção de efeitos
FINANCE
da
ikrafttrædelsesdato
de
Termin
el
ημερομηνία έναρξης εφαρμογής
en
appointed day
es
día indicado
,
día señalado
fi
voimaanastumispäivä
fr
date de mise en application
it
data di entrata in vigore
nl
datum van van kracht worden
pt
data indicada
,
data relevante
sv
utsatt dag
data da requisição
Information technology and data processing
da
dato for anmodning om service
de
Eingabedatum der Anfrage
,
Eingabedatum des Antrags
el
ημερομηνία αίτησης σύνδεσης
en
date of request for service
es
fecha de la petición del servicio
fi
huoltopyynnön päiväys
fr
date de dépôt de la demande
it
data di richiesta del servizio
nl
datum van het verzoek om dienstverlening
sv
datum för begäran om tjänst
data da transação
FINANCE
da
handelsdag
de
Abschlusstag
el
ημερομηνία συναλλαγής
en
trade date
es
fecha de contratación
fi
kaupantekopäivä
fr
date de transaction
it
data di contrattazione
nl
transactiedatum
sv
kontraktsdag
data da transação
da
H
,
Handelsdag
de
Abschlusstag
el
Ημερομηνία συναλλαγής
en
T
,
Trade date
,
transaction date
es
Fecha de contratación
,
T
et
tehingupäev
fi
kaupantekopäivä
,
t
fr
Date de transaction
,
J
it
Data di contrattazione
lt
sandorio diena
lv
darījuma datums
nl
T
,
Transactiedatum
pl
data zawarcia transakcji
pt
t
sv
Kontraktsdag
data de aceitação
Building and public works
da
igangsætningstidspunkt
de
Tag der Abnahme
,
Tag der Inbetriebnahme
,
Tag des Indienststellens
el
ημερομηνία αποπεράτωσης
en
commissioning date
es
fecha de recepción
fi
käyttöönottopäivä
,
vastaanottopäivä
fr
date de réception
it
data del collaudo
nl
datum van ingebruikstelling
pt
data de receção
sv
datum för idrifttagning
data de anúncio de pagamento de dividendos
LAW
FINANCE
da
udbyttedato
de
Stichtag
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
en
declaration date
es
fecha de la declaración
fi
osingon julkistamispäivä
it
data di dichiarazione
nl
aangiftedatum
sv
datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier