Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allungamento della paletta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladets sideforhold
,
bladets slankhed
de
Schaufelhöhenverhältnis
,
Streckung der Schaufel
el
επιμήκυνση πτερυγίου
en
blade aspect ratio
es
alargamiento del álabe
fi
lavan sivusuhde
fr
allongement de l'aube
ga
cóimheas threoíocht na lainne
,
cóimheas treoíochta na lainne
nl
schoepslankheid
pt
alongamento da lâmina
sv
bladsidoförhållande
allungamento prima della strizione
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse før indsnøring
de
Gleichmassdehnung
el
επιμήκυνση πριν από στρέψη
,
μήκυνση πριν από στρέψη
en
elongation before reduction of area
es
alargamiento antes de la estricción
fr
allongement avant striction
nl
elastisch rektrajekt
sv
töjning före insnörning
allungatoi di trapani per maschi della madrevite
da
forlængelsesstykker til borsving til snittappe
,
forlængere til borsving
de
Bohrkurbelverlängerungen für Gewindebohrer
en
extension pieces for braces for screw taps
,
extension pieces for braces for screwtaps
es
suplementos de berbiquíes para machos de rosca
,
suplementos de berbiquíes para terrajas
fr
allonges de vilebrequins pour tarauds
it
giunti di trapani a mano per viti maschie
nl
verlengstukken voor schroefdraadtappen
pt
acrescentos de berbequins para brocas
sv
gängtappar, förlängningsstycken för
allungatore della ruota di centro
da
minuthjulsforlænger
de
Minutenrad-Verlaengerung
en
centre wheel extension
es
alargador de rueda de centro
fi
keskirattaan jatke
fr
rallonge de roue de centre
pt
acrescentamento de roda de centro
sv
centrumhjulsförlängare
Alta Autorità della CECA
EUROPEAN UNION
da
EKSF's Høje Myndighed
de
Hohe Behörde der EGKS
el
Ανώτατη Αρχή της ΕΚΑΧ
en
ECSC High Authority
es
Alta Autoridad de la CECA
fr
Haute Autorité de la CECA
nl
Hoge Autoriteit
pt
Alta Autoridade da CECA
sv
EKSG:s höga myndighet
alta rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione
International affairs
EUROPEAN UNION
bg
върховен представител
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията
,
върховен представител/заместник-председател
cs
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyně Komise
,
vysoká představitelka, místopředsedkyně
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředseda Komise
,
vysoký představitel, místopředseda
da
HR
,
HR/NF
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand for Kommissionen
,
den højtstående repræsentant
,
højtstående repræsentant og næstforma...
alterare il flusso della marea
ENVIRONMENT
en
to modify the ebb and flow of the tide
es
alterar el flujo de la marea
fr
altérer le flux de la marée
alterazione della funzione di protezione causata dall'invecchiamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beeinträchtigung der Schutzfunktion durch Alterung
el
μεταβολή των προστατευτικών ιδιοτήτων λόγω παλαίωσης
en
ageing
es
alteración de la función protectora debido al envejecimiento
fr
altération de la fonction de protection due au vieillissement
nl
verlaagde bescherming doorverwering
,
verminderende bescherming door verwering
pt
alteração das funções de proteção devido ao envelhecimento
alterazione della morfologia
da
topografisk ændring
de
Änderung der Topographie
el
μεταβολή της τοπογραφίας
en
topographical change
es
modificación topográfica
fi
topografinen muutos
fr
modification topographique
nl
verandering van de topografie
pt
modificação topográfica
sv
topografisk ändring
alterazione della percezione
Health
da
forvrængning af sansningen
,
sanseændring
,
synæstesi
de
Beeinträchtigung der Wahrnehmungsfähigkeit
,
Wahrnehmungsänderung
el
αλλαγή αισθητηριακής αντιλήψεως
,
μεταβολή αντιλήψεως
en
alteration in (sensory) perception
,
impairment of perception
es
altéración de la percepción (sensorial)
fr
altération de la perception (sensorielle)
,
déficience de la perception
nl
waarnemingsverandering
Dostopnost