Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thrombose par effort
da
anstrengelsesthrombose
de
Anstrengungsthrombose
el
θρόμβωση κατά την προσπάθεια
en
thrombosis from strain
es
trombosis por esfuerzo
it
trombosi da sforzo
nl
kamatoflebie
pt
trombose por esforço
tirer avec effort
ento tug
deschleppen/ziehen
ittirare/trascinare
ruбуксировать
slvleči z vlačilcem
hrvući tegljačem
srвући тегљачем
to make every effort to do sth.
desich alle Mühe geben, etw. zu tun
frfaire tous ses efforts pour faire qch.
itdarsi tutta la premura per far qco.
ruприложить все усилия что бы сделать что-л.
slnapeti vse moči, da bi se nekaj naredilo
hruložiti sve napore za to da se nešto učini
srуложити све напоре за то да се нешто учини
to require effort to be concerted internationally
deinternational abgestimmte Anstrengungen erfordern
frexiger des efforts concertés sur le plan international
itesigere sforzi comuni sul piano internazionale
ruтребовать международного объединения усилий
slzahtevati uskladitev mednarodnih naporov
hrzahtijevati usklađenje međunarodnih napora
srзатражити усклађење међународних напора
total allowable effort
Fisheries
de
zulässiger Gesamtfischereiaufwand
el
συνολική επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια
en
TAE
,
total allowable fishing effort
es
total admisible de esfuerzo pesquero
et
kogu lubatud püügikoormus
fi
suurin sallittu pyyntiponnistus
fr
TAE
,
total admissible de l'effort
,
total admissible de l'effort de pêche
,
total autorisé d'effort de pêche
nl
TAE
,
totaal toegestane visserij-inspanning
sv
högsta tillåtna fiskeansträngning
tractive effort
de
Schleppkraft
el
ελκτική δύναμις
es
fuerza de tracción
fi
vetämisvoima
fr
force tractive
pt
força de tração
sv
erosionskraft
transfer of fishing effort
Fisheries
da
omlægning af fiskeriaktiviteten
de
Verlagerung des Fischereiaufwands
fr
déplacement de l'effort de pêche
ga
an dícheall iascaireachta a aistriú
it
trasferimento dello sforzo di pesca
nl
verplaatsing van visserijactiviteiten
pt
desvio do esforço de pesca