Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outros elementos do ativo
FINANCE
en
other assets
fi
muu omaisuus
fr
autres éléments de l'actif
painel de controlo dos elementos com fugas
Mechanical engineering
da
brudplade
,
sprængplade
de
Berstplatte
,
Reissplatte
el
ρηγνυόμενη πλάκα
en
bursting panel
es
placa de rotura
it
Pannello di rottura a pressione
painel de elementos radiantes
Communications
da
antenne med forøget retningsvirkning
de
Optimalgewinn-Antenne
el
υπερκατευθυντική στοιχειοκεραία
en
superdirective array
,
supergain array
es
alineación con superganancia
,
alineación superdirectiva
fi
superryhmä
fr
réseau superdirectif
it
schiera d'antenne superdirettiva
nl
systeem met verhoogd richteffect
sv
överdirektiv antenn
perda dos elementos de liga
Iron, steel and other metal industries
da
bortbrænding af legeringselementer
de
Abbrand von Legierungsbestandteilen
el
απώλεια κραματικών στοιχείων κατά την εναπόθεση
en
loss of alloying elements during deposition
fi
seosaineiden palaminen
fr
perte a la fusion en elements d alliage
,
perte en elements d alliage
it
perdita di elementi di lega
nl
verlies van legeringsbestanddelen bij het neersmelten
sv
avbränna
perder en uno o varios de los elementos del litigio
LAW
da
tabe eller vinde sagen på ét eller flere punkter
de
in einem oder mehreren Punkten unterliegen
el
νικώ και ηττώμαι μερικώς
en
to fail on one or more heads
,
to succeed on some and fail on other heads
fi
hävitä yhdessä tai useammassa pääkohdassa
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
nl
op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld
pérdida de elementos fertilizantes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffverlust
en
loss of nutrients
,
nutrient loss
fr
déperdition de principes fertilisants
,
perte d'éléments
,
perte de fertilisants
it
perdita di sostanze nutritive
pérdida de elementos nutritivos
Health
da
næringstab
,
tab af næringsstof
,
tab af næringsstoffer
,
tab af næringsværdi
de
Nährstoffverlust
,
Nährwertverlust
el
απώλεια θρεπτικών ουσιών
en
loss in nutrient value
,
loss of nutrients
,
nutrient loss
es
pérdida de principios nutritivos
,
pérdida de valor nutritivo
fi
ravintoainetappio
fr
perte en matières nutritives
,
perte en valeur nutritive
it
perdita del valore nutritivo
,
perdita di principi nutritivi
nl
verlies aan voedingsstoffen
,
voedingswaardeverlies
pt
perda de valor nutritivo
sl
izguba hranil
sv
förlust av näringsämnen
,
näringsförlust
plataforma de elementos combustibles
da
gitterplade for brændselselementerne
de
Abstandhaltergitter
,
Brennelement-Abstandhaltergitter
,
Brennelement-Gitterplatte
,
Gitter
el
πλάκα στηρίξεως των στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
assembly grid-plate
,
grid assembly
fr
plaque à grillage d'assemblage
,
plaque à grilles d'assemblage
it
Griglia dell'elemento di combustibile
pt
grade do elemento
,
grelha posicionadora do elemento
ponte de elementos intermutáveis
TRANSPORT
da
bro opbygget af udskiftelige elementer
de
Brücke vom Typ der Einheitskonstruktion (Einzelteile auswechselbar)
el
συναρμολογούμενη γέφυρα
en
bridge,unit construction type
fi
vaihdettavista elementeistä rakennettu silta
fr
pont à élements interchangeables
nl
brug met uitwisselbare elementen
sv
elementbro
pôr em fase os elementos de imagens
Information technology and data processing
da
pixelfasning
de
Pixel-Phasing
en
pixel phasing
es
puesta en fase de los píxeles
fi
kuva-alkion vaiheistus
fr
phasage de pixels
it
messa in fase dei pixels
nl
pixelfaseregeling
,
pixelplaatsinstelling
sv
bildpunktsfasning
,
pixelfasning